致力于美的创造英文

叩开通州运河之畔的北京韩美林艺术馆 , 只见韩美林身穿红蓝格子衫正在忙碌 。泼墨之间,几只小鼠,数行篆文,跃然纸上 , 飘逸灵动,稚拙古朴 。
韩美林属鼠 , 此次又担纲设计《庚子年》特种生肖邮票 。这是1983年以来,他第四次设计生肖邮票,“和邮票打了几十年交道,感情深厚 。我从其可爱的视角切入,画了今年的鼠年邮票 。”
在他笔下,花丛里、绿荫下,一窝窝、一簇簇生肖鼠,蹦跳着、斜躺着、依偎着 , 胡子翘着 , 小尾巴滴溜溜乱转,个个眉飞色舞,心满意足 。韩美林曾一口气画了700多幅可供选择的稿样 。
鼠年邮票中,韩美林运用装饰小写意的画法 , 结合传统国画的渲染技艺技法,展现生肖鼠的可爱萌动 。活泼的小鼠将引领人们进入欢快的新一年——第一图“子鼠开天”上,一只形象可爱的老鼠腾空跳起,寓意继往开来的发展不断迈上新台阶;第二图“鼠兆丰年”上,三只小鼠一副欢喜自得的模样,旁边缀以花生图案,一派丰收景象,寓意2020年五谷丰登、阖家欢乐,也包含鼠到福来的意思 。
在韩美林看来,每年发行的生肖邮票,在新年之际总能为身在海外的华侨华人,带来一份情感认同与节日祝福 。“它不仅增加了外国人对中国的兴趣,更在潜移默化中对中华文化的传播起到积极作用 。”
面对一些人曾对生肖鼠造型问题的担忧,韩美林认为 , 绘画的视角取决于对其客观的认知 。“创作者要善于发现形象的优点并加以造型表现,要心怀友爱的态度传递真善美 。”
韩美林很多作品的“主角”都是动物,他将其视为人类的朋友 。纵览其画作,既有适当夸张的变形,也有奇特的浪漫色彩,既蕴含飞扬澎湃的想象,也带有浓郁的民俗意味 。然而,无论细微笔触如何变化,韩美林的画作风格总是轻松平易;无论欣赏者年龄大小、学识高低,人们总可以从中获得一种审美的愉悦 。
“一切都是生命,一切都有灵性 。创作者只有心怀对生命的热爱与敬意,笔触才能蘸满美”,韩美林的感悟,正道出了他的动物题材作品打动观众的秘诀——神态天真无邪、充满孩童般稚趣的画作 , 用美的内涵打动着观者 。
韩美林认为,创作者应走出文艺的“小世界”,将创作视野延伸到“大世界” 。“我们的目光不能只聚焦一朵梅花、一朵牡丹、一片山水,更要关心世界的变化、科学的发展,思考我们该给后代留下怎样的艺术思考与精神财富 。站得高方能看得远,我们要让观者从画作中见人、见物,更要见生活、见世界 。”
【致力于美的创造英文】“艺术越来越科学化,科学越来越艺术化,两者在山麓分手 , 有朝一日 , 将在山顶重逢 。”韩美林认为,作为创作者,一生都应该致力于美的创造和引领 。真正的艺术家,首先应当是一个大写的人 , 要把美好与良善传达给世界 。(朱悦华)