魔兽rn _问人人知识网

文章插图
昨天发送过<德国友人钛度一日游>的文章，但是相信很多人对于突然来访的两个德国解说应该比较陌生，小编转载了RN里面的一篇采访，大家可以通过这篇采访多多认识下我们的欧洲朋友。
另外关于昨晚德国友人和盖哥的饭局趣事，大家都可以在评论区留言提问哦！
作为有道8级的小编一定会知无不言言无不?。?
前言：这篇采访做了2个礼拜，本来是希望做一个简单的采访，却不知不觉，做了两个礼拜。B2W是欧洲的魔兽解说，他们很努力，我觉得他们的坚持和对魔兽的恭喜，可以称之为欧洲魔兽界的老粉，Neo一直跟我说，他有一个梦想，就是希望想认识更多的中国魔兽粉丝，今天，感谢我们的微信翻译团队，让这个梦想得以实现。
Q：HI, NEO , 中国的魔兽粉丝可能对你们不太了解，B2W，不知道是什么鬼。名字，三围报下吧，中国观众要翻牌了。
Neo：Hi,大家猴，我是NEO,今年27 岁. 我是Twitch英文魔兽频道 “Back2Warcraft”的创始人。
我同我的拍档Remo, 负责直播全球主要的魔兽赛事,由GERA Cups 到霸王传说，TWI，WCA 预选赛以及黄金联赛。由一开始的兴趣使然到现在生活中的一部分，难以割舍。
Q: 你们是几时，怎样开始直播的？
Neo：我最开始直播是从2008为ESL解说魔兽开始, Remo在2009加入我们。基本上我们会“语音”解说所有的 WC3L 赛事，因为那时视频直播是一件成本很高的事情。所以，当时只能委屈观众在WTV 看比赛的时候，同步调整下比赛速率，跟上我们的比赛解说进度。那时候还是年轻?。?刚高中毕业，所以我们基本解说了所有的比赛，包括 wNv 那9个小时的大战。（让我解说9个小时，我会死的）
那时候我们解说是用德语的，“观众”（听众）只有几百人，我们一分钱报酬没有不单只，还经常需要自己贴钱去线下解说比赛，比如EPS的决赛。这样的情况持续了3-4年，我们终于有了一些ESL给的报酬，一个耳机。如果要问为何我们能够在没有报酬的情况下坚持下去，或许因为我们深爱着魔兽吧。而且我们的魔兽团队，真的很温暖，大家这样为魔兽，一直坚持了4年有多。（翻译到这里，感觉真心不容易….）

文章插图
Q：那么当初为什么离开ESL呢？
Neo：当时SC2 的测试版公布，ESL开始将资源投入到这款新的游戏中，WAR3 ，就成了后妈的孩子。WC3L 没有了，EPS不办了，只给我们留下了一个叫EMS的小小小比赛（几周一届，冠军好像30欧还是多少）。而且ESL还强迫我们去解说星际2，不然就不让我们继续解说魔兽，我很不喜欢星际2，我只喜欢魔兽，魔兽就是我的唯一，所以我跟ESL说，丢雷老母，老子不玩了，扑街啦ESL,然后我就离开了ESL，开始了自己的魔兽直播频道， Back2Warcraft 从此诞生?。∟EO讲到这里很恨ESL抛弃魔兽，他原话其实是FXXK YOU~）
Q：离开了ESL，你一定面临很大的困难吧？
Neo：是的，我们离开ESL后，虽然依旧会解说魔兽，但是时间变得非常不稳定，而且观众非常非常少，所以那时候只能是小孩子玩泥沙了，自娱自乐。而且迫于生活的压力，留给魔兽的时间，变得很少很少。我们没有赞助，没有团队，什么都没有，有的只是一台电脑，一个耳机，一个网络摄像头，还有，最重要的，一颗热爱魔兽争霸3的赤子之心！雪上加霜的是，当时候欧洲为数不多的魔兽比赛，还要被黑客网上攻击。14年的时候，连ZCup都停止魔兽的赛事了，我召集了之前的ESL解说同事，在那最后一届上面，我们9个人，一起做了第一次的视频解说，觉得，是时候跟魔兽 SAY GOODBYE了。
Q: 是迫于现实的压力放弃魔兽还是因为爱，继续魔兽？
Neo：当时，机缘巧合，我们看到了RN上面的“百大经典”，然后我们便有了想法说，不如我们每个周末，做做这些Replay解说吧。观众们很喜欢，效果还不错，既能忆往昔辉煌，又能回味这些精彩瞬间，这些持续的，固定的直播，给我们带来了一些人气。那时候WEC和WCA，决定邀请部分欧洲选手，这给了欧洲的魔兽很大鼓舞，因为这些赛事，我们决定用英文解说，很快，B2W成为了Twitch魔兽频道的NO.1 。此后，我们开始投入更多的时间去解说魔兽，并能从观众那些一块几毛捐款捐款中，获得一点收入。
Q：讲了你的魔兽发展史后，说说你的日常生活吧？老司机你经常去party吗？泡妞？我听说你在party上，被你一个女粉认出，有没有故事？
Neo：我在汉堡学习媒体IT，而且平时我会在戏院里面帮忙，所以，如果老板拖欠工资的话，我会首发Demon Hunter去Hunt（追捕）他们的。平常我喜欢听音乐，去去party之类的。但是自从今年我们直播了750个小时的魔兽后，我基本没有业余时间和睡觉时间了。而且很多的party，我都拒绝了他们的邀请，因为魔兽对我太重要了。WARCRAFT IS MY LOVE 。（老司机NEO竟然没回答我那个女粉丝的问题…）

文章插图
Q：14年的时候，Zcup停办，欧洲没有任何魔兽比赛了，中国也很少，当时候，很多人说魔兽已死，SC2当道。你有没有考虑过转去解说 LoL 和Dota 这些更多人玩，能带来更度金钱的游戏？
Neo：正如我说之前所说，我不喜欢SC2，所以解说SC2 ，这对我来说不是一个选项。我对魔兽的英雄和一些RNG因素，情有独钟。那时候其实我考虑过一下DotA的，但是由于时间的问题，而且需要花精力去了解新的东西。有点像在街上看到美女，有点心动，但是老婆WAR3在旁边，这也是想想而已~只能精神上出下轨，最后还是要回到老婆WAR3身边，哈哈。
Q：中国这边很多直播平台，Douyu,，Huya ， QuanMin，Zhanqi TV,，你有没有想过到这些平台来直播？因为中国看Twitch，很卡啊。
Neo：是?。?我们之前尝试过去Zhanqi或者Douyu的，但是我们这边直播不了。我的瑞士朋友Raphael尝试过帮助我们，因为他在瑞士可以直播，但是不知道是不是因为我德国的原因，Douyu服务器不支持，还是说其他原因。如果RN有大神的话，求指导！
Q：Sonik最近听说在欧洲被禁赛了，这是什么情况？ was banned for some european match, what happend?Can you tell me the how it goes?
Neo：Sonik….. 我以前很喜欢这哥们的，WCA15年的时候，我们一起度过了很美好的时光。但是今年开始，他的举止很奇怪，比如：我们之前组织的WCA 欧洲赛区，和GCS的国际预选赛，只要是任何他不喜欢的，不满意的，他就开始辱骂裁判。我们的裁判是无辜的，他们只是想帮忙。从那时候开始，很遗憾，我对他的尊重，慢慢失去了。
然后禁赛的导火索是，WCA美洲赛区，他想解说，直播，但是WCA是需要他们的同意才能直播的，Sonik问我要直播，我说不行，你要问WCA，然后他就骂我是我很腐败，辱骂了其他裁判，然后Gera Cup也禁止他直播Gcup 的比赛，鉴于他的恶劣态度。最后还把他禁赛了。我们也是出于无奈。

文章插图
Q: 你之前2次去WCA线下解说，觉得怎么，是不是碉堡了？
Neo：WCA 简直是业界良心，我不会告诉你是因为邀请我们，所以我们才这样说的。但是我们真的很感激他对欧洲魔兽的帮助，邀请欧洲选手，欧洲解说，这对我们来说，是一种荣幸。而且那些志愿女孩们，实在是太好了，我们遇到什么困难，她们都及时帮助我们，现场的观众，看到我们，把我们当明星一样，要合影?。?签名?。ǖ谝淮闻秪），这种感觉简直是碉堡了。（我也想有女志愿者帮忙啊~）
WCA对于欧洲来说，是一个非常非常重要的比赛，他虽然是在亚洲举办，但是他作为一个世界性的赛事，辐射全球，能和选手线下互动，比如说：14年的时候我，我采访了Sky，真的很荣幸，当时候我紧张得手在发抖。银川这座城市，我们虽然没有很多时间去欣赏，但是我希望下次有更多的时间去游历这座城市，日后，我会跟我孩子，叙述这2段WCA的美好时光。

文章插图
Q：听说这次你准备去GCS？如果他们只能提供一台电脑，和网络，你们可以直播吗？这跟以前WCA一样吗？（如果有专业的直播间就更好了）
Neo：这次我们希望去WCA和GCS，今年的WCA所有预选赛，我们都直播了，关于今年的WCA银川，我们希望能再次被邀请。从3月份开始，我们便被告之可以准备Visa了。如果WCA能跟之前两届一样提供机票和酒店，那么我们就能顺利前往银川和GCS了。
GCS未能为我们提供3周的酒店住宿，因为我们太晚跟他们说了，所以预算上面，他们没把我们算上去，这也是人之常情。所以我们做了个筹款视频，叫Kickstarter，因为在上海租个旅店3个礼拜，这是非常昂贵的。但是欧洲粉丝热情，令我们非常感动，所以，我们很希望能够去GCS，为魔兽粉丝们带来现场的直播！
WCA每年都在进步，世界性的赛事，一流的比赛,如同LCS,WCS 。而且这样的比赛，机会，十分难得，对魔兽，尤其重要。我们不单有中国选手，还有韩国，欧洲，美洲，世界上最佳的选手济济一堂，这样世界性的赛事，能如果缺乏国际性的解说，无疑是一件令人遗憾的事情！
其实这次中国行，我们真的不好意思，要我们的魔兽粉丝给我们捐款。所以，部分的钱，我们会自己口袋拿，虽然钱可以买到很多东西，但是买不到为大家解说魔兽的这种喜悦。我会请3个礼拜的时间，不工作，不学习，不过圣诞节，远离家人，在中国和war3的粉丝们，一起度过这个元旦！因为跟在中国直播魔兽比起来，这些都不算什么！

文章插图
Q：你在Twitch直播有钱吗？有多少钱？够不够你吃饭?。磕憔６际窃诎滋熘辈ィㄊ辈睿?不会影响你工作吗？
Neo：直播每个月可以给我大约500欧的收入，除去一些必要的支出，这足够支付我的房租，但也就仅此而已了。所以说，你看我们付出了这么多时间，换来的也就这么丁点的酬劳，不过，我们还是乐意坚持下去，因为如果我们不直播，就有很多人看不到war3赛事的精彩。
幸运的是，我的老板是war3的头号粉丝，而且他喜欢我的直播，因此，只要有魔兽赛事，我都可以在早上直播，而晚一点去上班。在这里，不得不感谢一下我那些超给力的同事，因为有时候我早上5点起来准备直播，直到9-10点钟，然后去上班，这太特么累了，他们看到我这样，也帮助了我很多。所以我是痛并快乐着。

文章插图
Q：你知道曾经有一段操蛋的年华，一年到头几乎都没有War3的赛事，直到WEL的出现。到现在已经有越来越多的war3赛事了，你觉得这是War3复兴的节奏吗？
Neo：在那一段时间里，我觉得yumiko简直就是war3的救世主。他不仅坚持打魔兽，还直播，甚至是组织赛事?。。∥乙蠛耙痪洌河衩祝∥野悖。∪肥?nbsp;，那段时间war3圈真是惨不忍睹，几乎每个人都跑去打星际…但在欧洲，我们依然有一些小比赛，后面出现了一个黑客，把这仅存的美好都毁于一旦，再没有人打魔兽，看魔兽。也许是war3命不该绝，后来WCA在2014年重新点燃了欧洲人对war3的热情，选手们都重拾斗志，势要在WCA争得一席之地，除此之外，我们还有一个很重要的长期赛事—–GERA CUP 。但我认为，War3能有今天，网易居功至伟。即便是有延迟，但是欧洲选手终于可以亚洲选手同台竞技了，可以说war3迎来了春天。
Q：你应该来过中国不止一次了吧，最享受哪一次的中国之旅？是WCA吗？
Neo：能够采访到盖哥，是我的荣幸；能够见到Moon ，我很开心，但是这些都比不上去年Yaw’s在WCA上逆袭所带给我的震撼！Yaws在2015年加入了我们，也跟我们成了非常好的朋友。他为了和我们一起直播WCA欧洲预选赛决赛，甚至放弃掉WCA预选赛的名额。当我们知道Foggy的签证出了问题，Yaws立刻顶上，并最终小组赛出现，直至干倒Yumiko和fly 。
作为一个德国人，我们从未在war3战场上如此辉煌过。所以当我们看到一个德国人距离世界冠军如此之近，并且打得这么精彩，在TR上推倒当时世界最好的选手Fly，你无法想象我们当时是多么地激动，多么地振奋！我用尽洪荒之力，为Yaws喝彩，尖叫！然而，在决赛中，他败给了Fly，我黯然地落下眼泪。
有些人说我们直播不中立，偏袒某一方…为此，我向各位道个歉，当然我们作为解说，是应该保持中立，但是我实在是控制不住我自己，因为这是德国人在war3上取得的第一个突破，是自Grubby取得WCG冠军之后欧洲人取得的又一次胜利，我希望你们能够理解一下：D
Q：对于GCS和WCA，你最期待什么？是欧洲选手的表现吗？还是说可以到处旅游或者泡妹子呢？
Neo：我希望两个赛事我都多多少少能够参与到，给大家提供精彩的赛事直播，如果能够采访到很多人，那就更好了。两个赛事的举办都很接近，我不介意带着美妙的心情一直解说下去，直到我声音沙哑，因为这两个赛事真的是很给力！
从我个人的角度来说，我将会遇到很多我只能在赛事上遇见的好朋友，比如说Lawliet，Lyn，我们的编辑Ugri，以及很多我之前没见过的人，欧洲人，美国人等等，最后必须要提到的是Cody，他协助我们做了很多事情；（WTF?竟然没说到我？拉黑了，拉黑了）
之前来银川，只是匆匆一别，到此一游而已，这一次我想要更深入地了解这个城市。还有我非常期待去上海迪士尼，了解银川和上海这两座城市的差别应该会很有意思。
如果我遇到了一个不错的女孩，那就完美了。
Q：欧洲选手打WCA很吃力吧？因为要顶着巨大的延迟。
Neo：是的。我们有大概160ms的延迟。如果是在午夜或者早上，那其实影响不大，可惜的是，比赛基本都是在中国的晚上开始，所以网络延迟很严重，我希望有一天，不管选手在哪个大洲，ping都不会相差太多。对于W3A平台，现在已经很少有人在上面玩了，因为韩国人和中国人都在网易平台上面打！当然，我要给我们出线的欧洲选手手动点赞，因为他们顶住这巨大的延迟，如果网络顺畅，Foggy不会用两次女猎流了。
Q：yAwS现在是不是不跟你们搭档了？
Neo：yAwS曾经和我们搭档了1年，在那一年里，我们玩得很开心，就像兄弟那样。但后来，在WCA韩国预选赛的时候，他在直播间的一些所作所为显得不那么专业，我叫他不要那样做。后来，我们意见越来越不统一，大家又重新回到以前那样，各自做各自的事情。其实没什么，我们现在依然是朋友，有时候也会一起直播，但已经不可能回到从前那样了，毕竟大家以后要走的路都不一样。

文章插图
Q：这次来中国3周的经费，你们打算怎么办呢？
Neo：我们的粉丝已经帮我们筹集了在上海的宾馆开销，这让我们感觉到很温暖，并且感受到了我们的付出以及魔兽所得到的很多爱与回报。
如果有中国的朋友能够帮助我们，那就再好不过了:D你可以通过Paypal捐款，来参与我们的众筹或者购买纪念品。如果中国有一个大的赞助者，我们非常希望与你沟通来看我们可以为你做些什么……不过钱永远都是次要的。魔兽争霸所能够带来的，为我们和粉丝们创造的宝贵记忆，才是最重要的。
顺便说个有趣的事儿，曾经2007年的WCG冠军Creolophus也看到了我们的直播和众筹。他提到：“我现在有时也会玩War3，你们可以出售和我一起2v2的机会，或许能够帮助你们接近目标？”看到他这样说我非常开心，因为从他为4K战队效力开始我就已经是他的铁粉啦。
或许他过段日子也会开始直播，我希望他可以再续从前的辉煌。

文章插图
Q：你认为谁能战胜120？
Neo：没有人可以战胜120 。这么多年来，他是我见到的最最令人叹为观止的选手，他的大局和操作都太棒了。当然他可能需要一些大招来灭掉infi和Th000 。
我们都看到过Lyn是怎样打败中国北洋水师的，所以我想Lyn也有很大的机会。120 对阵Lyn 是我最期望看到的最终对决。
Q：你觉得Longwalk可以打败一些选手吗？还有其他的一些欧美选手？
Neo：这很艰难，也许他可以赢点儿小分吧，但我觉得也会非常艰难因为他的操作相对来说太差。feRfe或许机会大那么一点点，因为现在几乎没有人还用他的火枪战术。关于Orcworker，我不太了解他最近的状态。对于Foggy，我们看到了他在黄金联赛和TWI中的表现，他赢过Lyn，而且在ping很高的情况下也能和Infi打得有来有回。他几乎是倾尽全力地在练习，我真的希望他能够成功，他是个非常好的人。
Q：你觉得中国人怎么样？
【魔兽rn】Neo：我遇见过的中国人都是无可挑剔的。每个人都很善良、有礼貌、温和。虽然我现在实在不会说你们的语言，我试过，我舌头不好使:D，但我想我会尽量去克服的。我非常希望和你们见面、聊天，或许在上海开个party聚一聚？

文章插图
Q：你怎么看待TH000和Yumiko的比赛呢？
Neo：我认为换族是没有问题的，只要是在每个BO中用同一种族。当然在每个地图上都允许换族就是不公平的了。
Yumiko在WCA的小组赛阶段以2:0击败了Th000 。所以或许Th000认为未必能在人族内战中赢Yumiko？我们都知道， Th000的暗夜水平也是顶级，所以作为对手应该为此做些准备，尤其是当选手有3-4周的准备时间，这么重要的比赛其风险也很高。在这种情况下，每个人都会尝试去准备一些大招，显然Th000的准备是非常成功的。(毕竟机智蛋)
这并不是不公平，因为TH000投入了很多的时间和努力来让他的暗夜水准达到世界顶级。这并非与生俱来，而是需要多年的努力。
与足球选手相比：如果一些选手只能用右脚射门，那他的选择就非常有限。但如果你非常努力地练习让你同样可以用左脚射门，你就会比其他人更有优势并且常常可以出奇制胜。
而且，用DR和角鹰骑士真的很聪明，我非常佩服TH000做出的这一系列的决定。
大家如果喜欢欧洲的解说，或者有中国的观众想练习英文的，可以到他们的Youtube或者Twitch上搜索BACK2WARCRAFT, 有他们的直播和视频。
www.B2Wshop.com
www.back2warcraft.com

文章插图
感谢采访&翻译：Chatwin.Li单眼皮的凹凸曼