头衔社会阶级的差异 , 在美国是不受重视的 , 所以美国人没有家庭世袭的头衔 , 虽则他们对于用惯了头衔的外来客也会以他的头衔相称 。美国人反而有时用职业上的头衔 。这种头衔有别于家庭头衔 , 因为它是靠自己“挣来”的 , 而不是由祖先传下的 。有头衔的职业 , 最常见的是法官、高级政府官员、军官、医生、教授和宗教领袖 。这里且举几个例子:哈利法官、史密斯参议员、克拉克将军、布朗医生、格林博士(教授)、怀特神父、科恩老师(对犹太人的尊称用语)、格雷主教等 。至于从事其他行业的人 , 则称他为“先生”、“小姐”、“太太”(音密西斯) 。“Ms.”(音密丝)对已婚和未婚的女士都可适用 , 近年来在美国已甚为通行 。
假若你跟一个美国人第一次碰面 , 不晓得他的头衔 , 但又要对他表示尊敬 , 那么可用“先生”或“夫人”称呼 。被你这样称呼的人也许会想到你不知道该用什么称呼 , 于是会把正确的名称告诉你 。不过 , 一个人除非是从事某种特殊职业 , 否则正式的头衔是不常用的 。美国人注重友好的、不拘礼节的关系 , 而不注重地位头衔 。美国人相信自己即使直称一个人的名字 , 仍一样可以对他表示尊敬 。服务头衔之外 , 美国生活中还有别的事情 , 是平时受女佣、司机、厨师侍候惯了的游客 , 可能发觉和他在本国的情形大不相同 。有的游客也许想到自己是有身份的人 , 但在美国所受的待遇即跟普通人一样 , 因此觉得自己被怠慢了 。不过 , 美国是个“样样自己动手”的国家 。一般美国人 , 不管是医生、教授、商人、律师 , 都是自己煮饭、洗衣、上市场买东西或做其他工作 。
在美国 , 服务是要钱的;谁都可以“买”服务 , 只要付得起钱就成 , 地位是不相干的 。一个人不管干的是什么职业 , 如果自己动手做家务 , 绝对不会被人认为有什么不对 。其实 , 许多美国人都花得起钱请厨师、司机 , 但他们不那么做 。他们宁愿享受家庭宁静 , 如果家里有个请来的帮手 , 宁静感可能多少就会丧失掉 。也有人宁愿把钱花在旅行或其他方面 , 而不愿付出高昂的美国工资雇人帮忙料理家务 。找漱洗间一位新到美国的游客 , 最近有人问他 , 在美国第一天最麻烦的事情是什么 , 他毫不犹豫地答:“找漱洗间 。”有些国家在大街上有明显可见或在小建筑物里面标志明显的公众漱洗间 , 美国可没有 。
- 校园法制宣传活动新闻稿怎么写?
- 档案转出介绍信怎么写?
- 农村道路交通安全应急预案如何写?
- 质量、工期、文明施工承诺书怎么写?
- 旅行社营销工作计划怎么写?
- 初二开学周记如何写?
- 诚信考试的承诺书格式怎么样?
- 农业银行自我鉴定怎么写?
- 秋季运动会广播稿如何写?
- 没去升旗检讨书如何写?