外贸合同如何写?( 五 )


This Contract shall be signed by authorized representatives of both Parties.The Contract shall come into force from the signingdate.本合同应由双方的授权代表签署 。本合同应自签署之日生效 。
This Contract is made in 2(two) original copies, one copy to be held by each Party in witne thereof.本协议一式两份,每方各持一份以为凭信 。
THE BUYER:THE SELLER: 买方: 卖方:

外贸合同如何写?


供方:……公司(以下简称供方),由……代表 。
购方:……公司(以下简称购方),由……代表 。
第一条合同标的
供方同意出售,购方同意购买________.(详见本合同附件1,该附件为本合同不可分割的一部分) 。
第二条技术资料
供方应向购方提供设备使用及维修技术资料一份 。
第三条供货条件、包装和标记
供方应在设备全额信用证开立之后的____个月内用密封集装箱或其他包皮包装从________发运设备 。
供方有权从任何对其方便的港口发运设备 。
供方应把设备运至商定的________________港 。
自设备从船舷运抵________________港口时起灭失和(或)损坏的风险由供方转移到购方 。
供方承担设备运输的一切费用及运抵________港口前的保险费 。
设备从________________港口继续运到安装地的一切费用由购方承担 。
发货前____天内供方应向购方通知发运情况,明确交通工具的种类和名称、计划发运日期及其他有关信息 。
购方应支付履行海关手续的所有费用和一切与设备运入________境内有关的开支 。
设备和技术资料用密封集装箱(或其他包皮)装运并附具包装清单,标记使用英语刷写 。
发货单证包括:
1)发货帐单(三份)
2)海运提单
3)装箱单
4)保险单
第四条设备质量
按本合同所供设备的质量应符合生产厂家的技术条件 。如生产厂家有保证书,应用保证书加以确认 。
第五条合同价格和支付条件
所供设备的总额为________美元(CIF价) 。购方应在合同签定后的____天内开立以供方为受益人的不可撤销的保兑信用证 。该信用证在开立时起的____天内有效 。
开证行应为________银行或________________银行 。
一切与在开证行开立信用证有关的费用由购方承担,而一切与议付行收取信用证有关的费用由供方承担 。
支付在向议付行提交下列单据后进行:
1)发货帐单(3份)
2)海运提单
3)装箱单
4)保险单
第六条保证
供方保证所供设备在投入使用日起的____个月内,但不超过发货日起的____月内正常工作 。
第七条不可抗力
在发生不可抗力情况致使合同一方不能全部或部分履行本合同的义务时,按此种不可抗力情况存在的时间推迟履行合同义务 。