14.3 仲裁裁决对双方均有约束力,双方均应履行 。
14.4 仲裁费用由败诉一方负担 。
14.5 除了在仲裁过程中进行仲裁的那些部分外,在仲裁期间,合同其余部分应继续执行 。
第十五章 合同生效、终止及其他
15.1 本合同由双方代表于_________签字 。由各方分别向本国政府当局申请批请,以最后一方的批准日期为本合同生效日期 。双方应尽最大努力在六十天内获得批准,用电报或电传通知对方,并用信件确认 。
本合同自签字之日起六个月仍不能生效,双方有权取消本合同 。
15.2 本合同有效期从合同生效日算起共_________年,有效期满后本合同自动失效 。
15.3 本合同期满时,双方的未了债权和债务,不受合同期满的影响,债务人应对债权人继续偿付未了债务 。
15.4 本合同用英文写成一式四份,双方各执一式两份 。
15.5 本合同附件_________至附件_________,为本合同不可分割的组成部分,与合同正文具有同等效力 。
15.6 对本合同条款的任何变更、修改或增减,须经双方协商同意后授权代表签署书面文件,作为本合同的组成部分并具有同等效力 。
15.7 在本合同有效期内,双方通讯以英文进行 。正式通知应以书面形式,用挂号信邮寄,一式两份 。
15.8 双方任何一方未能取得另一方事先同意前,不得将本合同项下的任何权利或义务转让给第三者 。
15.9 除本合同规定的义务和责任外,双方中的任何一方都不承担任何其他义务和责任 。
第十六章 法定地址
买方:中国__________________公司
地址:中国______________________
电报挂号:______________________
电传号:________________________
传真号:________________________
卖方:__________________________
地址:__________________________
电报挂号:______________________
电传号:________________________
传真号:________________________
买方(签字):_________
_________年____月____日
卖方(签字):_________
_________年____月____日
附件
附件一 卖方技术人员的服务范围和待遇条件
1.卖方技术人员的派遣
为了使合同现场的建设顺利进行,卖方应向买方派遣技术熟练的、身体健康的、称职的技术人员到合同现场进行技术服务 。卖方技术人员的专业、职务、人数、在华工作期限详见附表一 。
上述卖方技术人员的确切专业、人数、在华工作期限、到达和离开本合同工厂的日期,将根据本合同现场的建设任务的实际进展情况,由买卖双方协商确定 。需要调整附表一规定的人/月数时,双方届时另议 。
2.卖方技术人员的职责和义务
(1)卖方应从所派遣的技术人员中指定一名为卖方在合同现场的总代表,负责本合同范围内总的技术服务,并与买方合同现场总代表合作协商,解决有关工作和技术问题,但双方总代表未经双方授权无权修改合同 。
- 校园法制宣传活动新闻稿怎么写?
- 档案转出介绍信怎么写?
- 农村道路交通安全应急预案如何写?
- 质量、工期、文明施工承诺书怎么写?
- 旅行社营销工作计划怎么写?
- 初二开学周记如何写?
- 诚信考试的承诺书格式怎么样?
- 农业银行自我鉴定怎么写?
- 秋季运动会广播稿如何写?
- 没去升旗检讨书如何写?