《很久很久以前,在某一个地方……》读后感摘抄( 三 )


《密室龙宫》,这篇的传说故事是大家耳熟能详的海底龙宫,故事中除了主角之外,其他角色都是各种鱼、虾、龟、蟹等海底生物,在加上止时贝的设定,实现了龙宫一天、地上百年,最终真相的推理完全是基于设定实现的,这篇我觉得传说和推理结合非常紧密,推理也相对新颖复杂一些,个人觉得是全书最佳 。
《绝海鬼岛》,这篇构筑了一个鬼的世界,出现了新的宝贝,能一下打出一个洞的天狗锄,并且前面的宝贝在本篇也有出现,虽然这些宝贝的功效只在伪解答中发挥了,不过还是挺有意思的,整个故事可以说是鬼岛的“无鬼生还”,最后的真相怎么说呢,能看到一些经典无人生还作品的影子吧 。
本书中作者改编的这些传说故事应该都是在日本有所流传的故事,阅读过程中仿佛也在听故事,难能可贵的是在保持故事有趣的同时还能感受到推理的精彩,另外在故事流畅性上,吕灵芝老师的翻译也是功不可没 。这个系列的第二本在日本也已经出版了,抓紧引进啊!
外封,很可爱,私认为超越原版封面
內封
《很久很久以前,在某一个地方……》读后感(四):老故事,新本格(无泄底)——青柳碧人「昔话新编」系列第一作
期待已久的青柳碧人「昔话新编」系列,终于开始引进中文版了 。
其实两个月前就发现,本书已经出了繁体中文版,但还没来得及读就已经出了简体中文版,喜出望外 。
最初得以关注到青柳碧人老师,是他的代表作《浜村渚的计算笔记》系列,其漫画版引入了繁体中文版 。当初着实令人眼前一亮 。
《浜村渚的计算笔记》并非真正意义上的推理作品,作品主题是“天才数学少女”浜村渚同学和恐怖组织“黑色三角尺”之间,围绕“数学”展开的对决 。其设定也相当有趣,也就是毕业于早大教育学部的青柳碧人老师才能“设定”得出了,感兴趣的朋友可以自行了解,在此不作展开 。
之后便是,青柳碧人老师凭借本书《很久很久以前,在某一个地方……》,在日本的推理榜单“四入其三”,虽说排名都不算靠前,但也足够亮眼了,并且这可算是货真价实的推理小说“认证”了 。同时本书还入围了那一年的“本屋大奖” 。
我不懂日语,也很少读“民翻”,因此时隔两年才终于读到了中文版 。
本书由作者在杂志上先后发表的五个短篇推理集结而成 。书名《很久很久以前,在某一个地方……》,很明显这是一个“故事”或”童话“的惯用开头 。本书的五个短篇,皆改编自日本的五个民间故事或童话、传说 。因此才称之为「昔话新编」系列 。
《一寸法师的不在场证据》对应“一寸法师”,《开花死者的留言》对应“开花爷爷”,《鹤的反倒叙》对应“仙鹤报恩”、《密室龙宫》对应“浦岛太郎”,《绝海鬼岛》对应“桃太郎” 。其中对于大陆读者,最熟悉的应是最后一个“桃太郎”的故事了 。对于不熟悉的故事,也不必担心,并不会影响推理小说的阅读体验 。