《天真汉》的读后感大全天真|伏尔泰|读后感|一种|患难「问人人知识网」

文章图片

《天真汉》是一本由（法）伏尔泰著作，上海译文出版社出版的精装图书，本书定价：32.00元，页数：182，特精心从网络上整理的一些读者的读后感，希望对大家能有帮助。
《天真汉》精选点评：
●放下虚荣、捐弃成见。拥抱真实与爱。言语不足表现，鄙人对伏尔泰的倾赞。
●不知道为什么...总感觉这系列的讽刺很一般...
●四个故事。第一个，人生矛盾的，付出与收获，总是如影随形。天真人，只是理想的化身，而现实，却无比残酷。第二个，婆罗门僧的故事，理智与情感，互相纠缠牵绊，无是非对错。第三个，白与黑，如生与死，竟是黄粱梦靥。第四个，使人幸福的，不是虚荣浮华，只能是脚踏实地。
●伏尔泰很像中国的哲人，所谓“自然律”颇近道家之所言。而两千年前，老子已有“上德不德”之论，至于如今，“自然律”又有几分现实性呢？暮年的伏尔泰又一次以锋利的箭簇，射向伪善丑恶的教会…… 后面几个短篇是怎么回事？
●只有5万多字的小中篇。傅译整体挺好的，就是把“教母”译成“干妈”实在是过于土味法语了。
●患难未始于人无益。可是世界上多少好人都觉得患难于人一无裨益！这句话竟没理解
●一个人捐弃世界必然遗憾无穷，要是硬压下去，那一定是到了死神的怀抱里还免不了虚荣。
●理智还是幸福？
●我信我的教，正如你们信你们的教
●伏尔泰真的是天才，语言精炼，讽刺辛辣，发人深省。这本天真汉讲述了一个莽夫变成莽夫有文化的故事，讽刺了西方宗教思想的荒诞部分，间接批判了女性忠贞的观念，以作者身处的年代来看，思想意识仍然超越当今多数人的道德观念，不愧为一个时代的巨匠。
《天真汉》读后感(一)：读书笔记1607：天真汉
五十年代人文社出过单行本，老实人附带了天真汉，后来出网格本，把伏尔泰的几部中篇都选了进去，上译的这个译本把傅雷的部分译名改了下，又加了几个短篇，把老实人，天真汉，查第格单独出了三本，真是商业鬼才。
天真汉来自于加拿大印第安人，以一个野蛮人的身份来到法国，搞了一堆哭笑不得的事，最终他的爱人为了他牺牲了自己，从闹剧变成了一个悲剧。就故事性来讲意思不大，主要还是对法国底层民众的启蒙作用，反对皇权和宗教，讽刺和揭露丑恶的政治和官场。
《天真汉》读后感(二)：天真
《天真汉》，伏尔泰，傅雷译。它有四个篇目长篇〈天真汉〉短篇〈一个善良的婆罗门僧的故事〉〈白与黑〉〈耶诺与高兰〉。曾读过伏尔泰的《老实人》也是傅雷译的，它们的故事特点很相似，皆是教化民众。天真汉是一个加拿大偏远地方的休隆人，天真无邪，无意到人世间，并被人世间的恶囚禁，在囚禁的时光里以他的聪明学习了人世间的知识，并恪守知识汪洋里的善，去追求他的爱情。结尾是难以接受的，他深爱的女子付出了人世间需要被获取的东西后，得以把他从牢狱救出。女子受到内心折磨，抑郁而逝。其余几篇，像是短短的寓言，告诫着读者。伏尔泰是一个智者，讲故事的好手，傅雷的译文向来平稳，正如中国人自己写的故事一般。