过五天,孟尝君又向舍监打听冯 的表现 。舍监回答说:“冯先生又弹着剑:唱道‘长剑 , 回去吧!出门没有车子坐!’”孟尝君又把他迁到上客所住的代舍,于是冯 出入都坐着他的车子 。
又过五天 , 孟尝君向舍监打听冯 的表现 。舍监回答,说:“他又弹着长剑,唱道:‘长剑,回去吧!这里不能当做家!’”听完后 , 孟尝君有些不高兴 。
过了一年 , 冯 并没有再说什么 。那时 , 孟尝君当齐国的相,封万户于薛地 。
他门下有食客三千,封邑的收入不够他来养这些客人,叫人把钱借给薛地的百姓 。一年以后,由于薛地的收入不好,贷款的人家,都没法还利息,所以奉养宾客将成问题 。
孟尝君感到忧虑,问左右的人说:“有谁可派去薛地收债的?”舍监回答说:“待在代舍的食客冯先生,没有其他技能,但是,看样子,是个相貌堂皇,能言善道的长者 , 让他去收收债,应该 。
7 求一篇古诗文的翻译翻译如下:
跃出深水
雍正初年 , 李家洼佃户董某 , 父亲去世了,留下一头又老又瘸的牛,就准备卖给屠宰场 。老牛逃出屠宰场后跑到董父的墓前,趴在地上,董某又牵又拉老牛的缰绳,可老牛就是不起来,只是一个劲地扭着尾巴鸣叫 。村里人听说这件事后,都络绎不绝地赶来一看究竟 。忽然一个邻居老头刘某非常生气赶到,用手杖击打老牛说:“他父亲掉河里去,跟你有什么关系?。咳盟ㄖ付掣盖祝┧娌ㄖ鹆鳎?做鱼鳖的食物,难道不是大好事!你无故多事,(假如)引导他使得他从河里逃出来,多活十多年 。让他活着接受奉养,生病了看医生吃药,死了进棺材,也还是留下这么一个坟墓 , 每年还要来祭扫,这些都是董家子孙的无穷无尽的累赘?。。ㄈ绻茄?指如果老牛救了董父)你的罪过就大了!”
--------------
上面是我翻译的,有的地方不大好 。呵呵呵 。。。半路收索了一下,竟然有现成的,而且比我好,复制如下:
雍正初年 , 李家洼有个姓董的佃户的父亲去世了,留下一头牛,这头牛又老又跛,董家把它卖到屠宰场 。老牛逃跑,到董父墓前直挺挺的伏卧在地上,人们牵扶鞭打都不起来,只是摇尾长叫 。村里人听到这件事,都络绎不绝地来看 。忽然邻居刘老头气愤地来到,用棍杖打牛说:“他的父亲掉到河里 , 与你何干?让他随波漂流沉没,让鱼鳖吃掉,难道不是大好事?你无故多管闲事,用你的尾把他引到岸边救了起来,让他多活了十几年 。致使他活着要奉养,病了要医治吃药 , 死了要用棺材收敛,而且留下一座坟墓,每年都要祭奠扫墓 ,成了董家子孙无穷的累赘,你得罪太大了,你本该就死 , 还叫什么冤呢?”原来他们的父亲曾掉到深水中,牛也随之跳到水里,用它的尾巴把他救起来的 。董某最初不知道这事,听到这事后非常惭愧 , 自己打脸颊说:“我真不是人!”急忙把牛牵回家 。几个月后,老牛病死,董某哭泣者掩埋了它 。
- 为啥这种塑料袋不建议装肉食
- 违章停车扣分吗罚多少钱3分200
- 南韩丝面料容易起球吗 南韩丝面料的优缺点
- 管道如何和法兰垂直连接 管道法兰的一些基本选择是什么
- 自制西梅干西梅汁
- 食在广州味在顺德还是味在潮汕 广东化州十大特色美食
- 口碑两极化的影视剧 星球大战的外传有哪些
- 10公里和10千米是有很大区别
- 负面情绪多的人怎么调整 如何远离每天都是负面情绪的人
- 《水调歌头·明月几时有》的全诗
