日本文学经历了从自然主义到私小说的转变,它是如何成功转型( 二 )


心境小说是日本特有的一种文学形式 。关于其概念众说纷纭,早期常作为私小说的别称使用,主要指以作者为主人公、作者的日常生活为题材的小说 。此处的心境,指类似俳句诗人在做俳句时的那种精神境地 。二十世纪四十年代末五十年代初,关于其定义又有了新的诠释 。伊藤整从广义的角度把私小说分成描写生活失败的破灭型文学和描写精神超然的调和型文学,平野谦在此基础上又把立足于自然主义传统的前者称作狭义的私小说,把追求自我与外界和谐、具有拯救色彩的后者称为心境小说,并称志贺直哉是后一类小说的代表人物 。
“私小说”是日本文学中最独特的小说样式,它直接反映出20世纪日本的社会特征、文化、民众心理 。解读私小说的密钥是挖掘其形成“私”的空间的根源 。以私小说的开山之作《棉被》为切入点,分析其“私”的社会、人文成因,皆在为进一步探究这种独特的文体寻求幽邃的路径 。
棉被看日本私小说私成因
【日本文学经历了从自然主义到私小说的转变,它是如何成功转型】所谓“私小说”,并非日本近代文学中某一个时期的某一个特定流派,而是涵盖整个日本近代文学的一种独特的小说样式,它的作者包括不同时期、不同流派的众多小说家 。
大正年间(1912—1926)著名作家久米正雄曾说:“现在,几乎所有的日本作家都在写‘私小说’ 。
”到了第二次世界大战后,研究者们回首近代文学的全过程 , 更明确地发现:“在现代日本作家中,无人没有写过私小说 。
”可以说,“私小说”的精神与方法浸透了整个日本近代文学史 。
在众多作品中田山花袋的《棉被》被称为私小说的开山之作 。
本文以《棉被》为切入点 , 从“动荡曲折的创作背景”、“撕裂自己的创作心理”、“自白形式的创作笔法”三个方面分析私小说“私”的领域的成因 。
一、解读田山花袋《棉被》
田山花袋(1871—1930)日本小说家 。
1886年迁居东京 , 开始涉猎西欧文学 。
20世纪初,自然主义文学兴起,从此转向自然主义文学创作,他写作不要技巧,只作客观、露骨的描写 。
1905年作为从军采访人员,参加了日俄战争 。
1907年中篇小说《棉被》问世,被称为私小说的开山之作 。
“《棉被》中的男主人公时雄厌倦与妻子的生活 , 对女弟子芳子产生了爱恋之情,并在想象中把其作为自己真的情人 。
芳子的发香、笑容、眼神充斥着时雄的生活,一次次产生性欲的冲动,但又囿于传统 , 只好强压自己心头的爱欲 。
当芳子有了年龄相当的男友时,他因无法占有芳子而居然让她的父亲把其接走以此来拆散芳子与男友 。