1、汝之蜜糖,吾之砒霜 。还好,留一情愫不枉此行什么意思汝之蜜糖吾之砒霜的整体含义就是指有些事情,对你来说是甜蜜的糖果,对我来讲就是要人命的毒药 。还好留意情愫不枉此行意思就是还好我们今天还有一点情面,不枉走这一回 。整体的意思就是说两者的兴趣爱好不同不要强求 。
2、“汝之砒霜,他人蜜糖”什么意思?出自哪里?意思是你不喜欢的东西也许别人很喜欢 。
其实这本为西方谚语,没有特定的中文译法 。现时可见的例子有「吾之熊掌」、「吾之良药」、「吾之甘饴」、「吾之蜜糖」配以「汝之砒霜」;或其他句式如「甲之熊掌,乙之砒霜」、「彼之砒霜,吾之蜜糖」、「此之甘贻,彼之砒霜」等 。
著名作家亦舒亦很常用「甲之蜜糖,乙之砒霜」此类语句 。
要说历史 , 其实这句谚语最早是出自古罗马诗人兼哲学家卢克莱修的著作《物性论》:“Ut quod ali cibus est aliis fuat acre venenum” ,意思为” What is food to one, is to others bitter poison” (吾之美食,汝之鸩毒) 。
扩展资料:
卢克莱修
卢克莱修全名是提图斯?卢克莱修?卡鲁斯(Titus Lucretius Carus,约前99年~约前55年),罗马共和国末期的诗人和哲学家,以哲理长诗《物性论》(De Rerum Natura)著称于世 。
他继承古代原子学说,特别是阐述并发展了伊壁鸠鲁的哲学观点 。认为物质的存在是永恒的,提出了“无物能由无中生,无物能归于无”的唯物主义观点 。
反对神创论 , 认为宇宙是无限的,有其自然发展的过程,人们只要懂得了自然现象发生的真正原因 , 宗教偏见便可消失 。
承认世界的可知性,认为感觉是事物流射出来的影像作用于人的感官的结果,是一切认识的基础和来源 , 驳斥了怀疑论 。
认为幸福在于摆脱对神和死亡的恐惧,得到精神的安宁和心情的恬静 。著有哲学长诗《物性论》 。
参考资料:百度百科-物性论
意思是“你不喜欢的东西也许别人很喜欢 。”我看到比较多的版本是“甲之砒霜,乙之蜜糖”一般在讨论一篇文章或者一样东西时用来表明自己观点 。比如说一篇文章我很喜欢,但是其他有人试图说服我那篇文章很难看文笔不通什么的,我就可以回答说“甲之砒霜,乙之蜜糖”,你讨厌它并不代表所有人都得讨厌它 。
出处不好说,不过我主要在先Q论坛上看见这句话……r(s_t)q
出处是“吾之美食,汝之鸩毒”
是古罗马哲学家卢克莱修在《物性论》里写的 。
意思就不写了 ,
LZ上回答的差不多了 。
3、此时蜜糖,彼时砒霜解释“此时蜜糖,彼时砒霜”的解释是“现在是好处,将来是灾难”的意思 。
4、汝之蜜糖,彼之砒霜是什么意思字面意思是,对你来说这是一块蜜糖,但对别人来说它确实砒霜 。
原意出自亦舒的《曼陀罗》,即:甲之蜜糖 , 乙之砒霜 。在你自己看来一些如蜜糖般甜蜜美好的事物,在别人那里确实像砒霜一般恶毒的毒物了 。相同的事物、价值在不同的对象面前它表现出来的意义是不同的 。
“汝之蜜糖,彼之砒霜”,简而言之就是所谓的看不惯 。看不惯别人吃饭发出声音;看不惯别人说话的方式;看不惯别人大笑的样子;看不惯别人走路的姿势;看不惯别人的审美等等 。
庄子的《齐物论》中写道: 人们睡在潮湿的地方就会腰部患病甚至酿成半身不遂,泥鳅也会这样吗?人们住在高高的树木上就会心惊胆战、惶恐不安 , 猿猴也会这样吗?人、泥鳅、猿猴三者究竟谁最懂得居处的标准呢?
人以牲畜的肉为食物,麋鹿食草芥 , 蜈蚣嗜吃小蛇,猫头鹰和乌鸦则爱吃老鼠 , 人、麋鹿、蜈蚣、猫头鹰和乌鸦这四类动物究竟谁才懂得真正的美味?猿猴把p狙当作配偶,麋喜欢与鹿交配 , 泥鳅则与鱼交尾 。
毛嫱和丽姬 , 是人们称道的美人了,可是鱼儿见了她们深深潜入水底 , 鸟儿见了她们高高飞向天空 , 麋鹿见了她们撤开四蹄飞快地逃离 。人、鱼、鸟和麋鹿四者究竟谁才懂得天下真正的美色呢?
回答:是彼之砒霜,吾之蜜糖 。《彼之砒霜,吾之蜜糖》是一部爱情类的小说,作者是玉壶,小说仍在连载中,连载网站是晋江文学城 。
意思可以理解为相同的事物、价值在不同的对象面前它表现出来的意义是不同的 。
延伸:
内容简介
她一穿越就害死一个人,被困在这具身体里面还债 。可是她只想做孤魂野鬼啊,这个人的生命快快结束吧 。偏偏事与愿违,儿子成了他的牵挂 。两个男人,一个放荡不羁却逃不出世俗压力,一个心狠手辣却对他情有独钟 。
参考资料来源:百度百科-彼之砒霜,吾之蜜糖
对你来说这是一块蜜糖,但对别人来说它确实砒霜
原意出自亦舒的《曼陀罗》,即:甲之蜜糖,乙之砒霜 。在你自己看来一些如蜜糖般甜蜜美好的事物,在别人那里确实像砒霜一般恶毒的毒物了 。相同的事物、价值在不同的对象面前它表现出来的意义是不同的 。
扩展资料:
亦舒语录
“感情是很主观的,我不喜欢稀奇古怪的女子,她们令我紧张 。日常生活,最要紧是舒适轻松 。”――亦舒《曼陀罗》
爹爹老说妈妈不懂享受,身家全挂在身上,看来年轻的慕容太太,也真懂得生活情趣 , 在最日常的事情上见真功夫 。像露台上停着的一辆“银豹”脚踏车,没想到真有人肯花两千多美金买一辆脚踏车 , 又不能招摇,简直如锦衣夜行 。――亦舒《曼陀罗》
“我们在世上有许多责任,我们不只为感情活着 。” ――亦舒《曼陀罗》
女人,你不把她们当男人看待,她们说你歧视,你当她们是男人,她们又伤心至死 。不知道她们到底想要什么?――亦舒《曼陀罗》
对你来说这是一块蜜糖,但对别人来说它确实砒霜 。
原意出自亦舒的《曼陀罗》,即:甲之蜜糖,乙之砒霜 。在你自己看来一些如蜜糖般甜蜜美好的事物,在别人那里确实像砒霜一般恶毒的毒物了 。相同的事物、价值在不同的对象面前它表现出来的意义是不同的 。
“甲之蜜糖,乙之砒霜”――亦舒 《曼陀罗》
释义:一样东西对不同的人来说价值也是不同的,对于我来说它是蜜糖 , 是很好的东西 。但是对他来说又可能是毒药 。
女人就像一朵曼陀罗花,美丽动人却带有剧毒 。当你被她吸引,忍不住要靠近 , 你越靠近她,越被她迷惑,最后只能像失去知觉的虫子一样 , 从曼陀罗美丽的花叶中坠落致死 。
在你眼里像蜜糖一样的东西,在他眼里却是砒霜 就是不同的人看同一个东西想法是不一样的
5、彼之蜜糖吾之砒霜原句是什么?彼之蜜糖吾之砒霜原句是“甲之蜜糖,乙之砒霜” 。字面意思是,对你来说这是一块蜜糖,但对别人来说它确实砒霜 。原意出自亦舒的《曼陀罗》,即:甲之蜜糖 , 乙之砒霜 。在你自己看来一些如蜜糖般甜蜜美好的事物,在别人那里确实像砒霜一般恶毒的毒物了 。相同的事物、价值在不同的对象面前它表现出来的意义是不同的 。
“甲之蜜糖,乙之砒霜”意思相近的词:因地制宜 。
【蜜糖砒霜那句话怎么说,汝之蜜糖,吾之砒霜。还好,留一情愫不枉此行什么意思】因地制宜意思是:该成语意思是根据不同环境的实际情况制定相应的妥善办法 。该成语结构为偏正式,在句中作谓语 。夫筑城郭,立仓库,因地制宜 , 岂有天气之数以威邻国者乎?(汉?赵晔《吴越春秋?阖闾内传》)后人由此提炼出成语“因地制宜” 。
- QS标志,食品包装上的qs标志 是什么意思
- 土豆怎么样保存才能不发芽,怎样保存土豆不易发芽
- 汤臣倍健藻油软胶囊dha婴儿能吃吗,适合婴儿吃的藻油dha
- 吃水果后可以吃药吗,葡萄,石榴,草莓可以一起吃吗?半小时只后可以吃去痛片吗?
- 孔雀是鸟类还是兽类,孔雀是兽类还是鸟类
- 空客和波音的区别,波音和空客有哪些区别?
- 西瓜和油桃能榨果汁吗,桃子和西瓜能不能一起吃
- 60大寿是周岁还是虚岁,给老人过60大寿是指周岁还是虚岁?
- 牛肉可以炖什么,牛肉和什么炖最佳