【泪痕莫滴牛衣透的意思】

文章插图
泪痕莫滴牛衣透的意思是劝你不要让泪水把牛衣滴透 。出自清代顾贞观的《金缕曲二首》 。原文：泪痕莫滴牛衣透 ， 数天涯 ， 依然骨肉 ， 几家能够？比似红颜多命薄 ， 更不如今还有 。只绝塞 ， 苦寒难受 。廿载包胥承一诺 ， 盼乌头马角终相救 。置此札 ， 君怀袖 。
译文：劝你不要让泪水把牛衣滴透 。请你数一数天下的戌边人 ， 仍旧和家人团聚二堂的 ， 又有几家？比起早已冤死的红颜薄命人 ， 更不如你如今生命还有 。只是在那极远的边塞 ， 四季冰雪的苦寒难受 。你在边塞已经二十年 ， 我要像申包胥那样实现诺言 ， 像燕丹盼归使乌头白马生角样 ， 一定把你营救 。我就以这首词代替书信 ， 请你妥善保存不要忧愁 。

• 牡丹吊兰有毒吗,心叶日中花有毒吗
• 冰块怎么做不容易化,怎样让冰块保持不融化
• 抖音怎么制作手动翻照片,抖音图集怎么搞成自己翻?
• 中筋粉和高筋粉的区别有哪些,高筋面粉和中筋面粉的区别
• 锂保存在哪里,锂单质存放在哪？
• 老公生日送什么礼物,送老公生日礼物送什么比较有意义
• 炒蚬子用不用焯水,辣炒蚬子 是先煮一下呢 还是直接炒
• 雅泰角鲨烯胶囊的功效,角鲨烯软胶囊的功效与作用
• 海上交通与陆上交通相比,明显的优势有,陆上运输与海上运输的优势各是什么
• 中国五大名酒,中国五大名酒是什么？