【越南文字的由来】

文章插图
越南文字是17世纪葡萄牙、西班牙 ， 法国等国到越南的传教士开始创造的 。葡萄牙人草拟了越南文字拉丁化的方案 ， 法国人Rhodes进行了加工整理 ， 后来张永纪、阮长祚等人对方案进行了修改 。
当今越南语中 ， 汉语借词约占越南语全部词汇的70%左右 。这些汉语借词的发音 ， 完全按照汉越音对照的规律 ， 受着越南语的影响 。在越南语中 ， 除其他外语借词外 ， 词的构成都来自单音节词根 ， 这同汉语有特殊的相似之处 。越语、汉语音节有对应的形式 ， 每个汉字在越文中都有固定的拼写法 。

• 牡丹吊兰有毒吗,心叶日中花有毒吗
• 冰块怎么做不容易化,怎样让冰块保持不融化
• 抖音怎么制作手动翻照片,抖音图集怎么搞成自己翻?
• 中筋粉和高筋粉的区别有哪些,高筋面粉和中筋面粉的区别
• 锂保存在哪里,锂单质存放在哪？
• 老公生日送什么礼物,送老公生日礼物送什么比较有意义
• 炒蚬子用不用焯水,辣炒蚬子 是先煮一下呢 还是直接炒
• 雅泰角鲨烯胶囊的功效,角鲨烯软胶囊的功效与作用
• 海上交通与陆上交通相比,明显的优势有,陆上运输与海上运输的优势各是什么
• 中国五大名酒,中国五大名酒是什么？