有关春天的古诗( 十 )


【翻译】
燕草刚如碧丝之时秦地的桑树已绿树成阴了 。当君才开始想家的时候妾已相思得肝肠欲断了 。春风啊春风我与你并不相识你为何闯入了我的罗帏 。
“一树春风千万枝嫩于金色软于丝”出自唐朝诗人白居易的古诗作品《杨柳枝词》第一二句其全文如下:
一树春风千万枝嫩于金色软于丝 。
永丰西角荒园里尽日无人属阿谁 。
【解说】
关于这首诗当时河南尹卢贞有一首和诗并写了题序说:“永丰坊西南角园中有垂柳一株柔条极茂 。白尚书曾赋诗传入乐府遍流京都 。近有诏旨取两枝植于禁苑 。乃知一顾增十倍之价非虚言也 。”永丰坊为唐代东都洛阳坊里名 。
“春风对青冢白日落梁州”出自唐朝诗人张乔的古诗词作品《书边事》第三四句其全文如下:
调角断清秋征人倚戌楼 。
春风对青冢白日落梁州 。
大漠无兵阻穷边有客游 。
蕃情似此水长愿向南流 。
【翻译】
清秋的边地号角划断宁静征人悠闲地倚着哨楼远望 。阵阵和风吹拂着昭君坟墓边城梁州普照着和煦阳光 。浩瀚沙漠看不见军兵阻扰边疆塞外也常有客人游赏 。蕃人的情意好像这条流水愿永久归附中原流向南方 。
“爱惜芳心莫轻吐且教桃李闹春风”出自唐朝诗人元好问的古诗作品《同儿辈赋未开海棠》第三四句其古诗全文如下:
枝间新绿一重重小蕾深藏数点红 。
爱惜芳心莫轻吐且教桃李闹春风 。
【翻译】
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色 。必须要爱惜自我那芳香的心不要轻易地盛开姑且让桃花李花在春风中尽情绽放吧 。
“画图省识春风面环佩空归月夜魂”出自唐朝诗人杜甫的古诗作品《咏怀古迹·其三》第五六句其古诗全文如下:
群山万壑赴荆门生长明妃尚有村 。
一去紫台连朔漠独留青冢向黄昏 。
画图省识春风面环佩空归月夜魂 。
千载琵琶作胡语分明怨恨曲中论 。
【翻译】
千山万岭好像波涛奔赴荆门王昭君生长的乡村至今留存 。从紫台一去直通向塞外沙漠荒郊上独留的青坟对着黄昏 。只依凭画图识别昭君的容颜月夜里环佩叮当是昭君归魂 。千载琵琶一向弹奏胡地音调曲中抒发的分明的昭君怨恨 。
“春风十里扬州路卷上珠帘总不如”出自唐朝诗人杜牧的古诗作品《赠别·其一》第三四句其古诗全文如下:
娉娉袅袅十三余豆蔻梢头二月初 。
春风十里扬州路卷上珠帘总不如 。
【翻译】
姿态完美举止轻盈正是十三年华活象二月初含苞待放一朵豆蔻花 。看遍扬州城十里长街的青春佳丽卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她 。