1. 《关山月》
   
2. 《闻官军收河南河北》
   
3. 《十一月四日风雨大作》
   
4. 《南园》
   
5. 《塞下曲》
   
6. 《金错刀行》
   
7. 《过零丁洋》
   
8. 《自题小像》
   
9. 《狱中题壁》   
   
10. 《金陵驿》
    

1、《关山月》 唐代:李白 
明月出天山，苍茫云海间 。
长风几万里，吹度玉门关 。
汉下白登道，胡窥青海湾 。
由来征战地，不见有人还 。
戍客望边邑，思归多苦颜 。
高楼当此夜，叹息未应闲 。
译文：
一轮明月从祁连山升起，穿行在苍茫云海之间 。
浩荡的长风吹越几万里，吹过将士驻守的玉门关 。
当年汉兵直指白登山道，吐蕃觊觎青海大片河山 。
这里就是历代征战之地，出征将士很少能够生还 。
戍守兵士远望边城景象，思归家乡不禁满面愁容 。
此时将士的妻子在高楼，哀叹何时能见远方亲人 。
2、《闻官军收河南河北》 唐代:杜甫 
剑外忽传收蓟北，初闻涕泪满衣裳 。
却看妻子愁何在，漫卷诗书喜欲狂 。
白日放歌须纵酒，青春作伴好还乡 。
即从巴峡穿巫峡，便下襄阳向洛阳 。
译文：
剑门关外，喜讯忽传，官军收复冀北一带 。高兴之余，泪满衣裳 。
回望妻子儿女，也已一扫愁云，随手卷起诗书，全家欣喜若狂 。
老夫想要纵酒高歌，结伴春光同回故乡 。
我的心魂早已高飞，就从巴峡穿过巫峡，再到襄阳直奔洛阳 。
3、《十一月四日风雨大作》 宋代:陆游 
风卷江湖雨暗村，四山声作海涛翻 。
溪柴火软蛮毡暖，我与狸奴不出门 。
僵卧孤村不自哀，尚思为国戍轮台 。
夜阑卧听风吹雨，铁马冰河入梦来 。
译文：
天空黑暗，大风卷着江湖上的雨，四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声 。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和，我和猫儿都不愿出门 。
我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里，没有为自己的处境而感到悲哀，心中还想着替国家防卫边疆 。
夜将尽了，我躺在床上听到那风雨的声音，迷迷糊糊地梦见，自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场 。
4、《南园》 唐代:李贺
男儿何不带吴钩，收取关山五十州 。
请君暂上凌烟阁，若个书生万户侯？
译文：
男子汉大丈夫为什么不带上锋利的吴钩，去收复那黄河南北割据的关山五十州？
请你且登上那画有开国功臣的凌烟阁去看，又有哪一个书生能被册封为食邑万户的列侯？
5、《塞下曲》 唐代:李白 
五月天山雪，无花只有寒 。
笛中闻折柳，春色未曾看 。
晓战随金鼓，宵眠抱玉鞍 。
愿将腰下剑，直为斩楼兰 。
译文：
五月的天山仍是满山飘雪，只有凛冽的寒气，根本看不见花草 。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光，而现实中从来就没有见过春天 。
战士们白天在金鼓声中与敌人进行殊死的战斗，晚上却是抱着马鞍睡觉 。
但愿腰间悬挂的宝剑，能够早日平定边疆，为国立功 。
6、《金错刀行》 宋代:陆游 
黄金错刀白玉装，夜穿窗扉出光芒 。
丈夫五十功未立，提刀独立顾八荒 。
京华结交尽奇士，意气相期共生死 。
千年史册耻无名，一片丹心报天子 。
尔来从军天汉滨，南山晓雪玉嶙峋 。
呜呼！楚虽三户能亡秦，岂有堂堂中国空无人！
译文：
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀，到夜间，它耀眼的光芒，穿透窗户，直冲云霄 。
大丈夫已到了五十岁，可建功立业的希望渺茫，只能独自提刀徘徊，环顾着四面八方，祈求能一展抱负，小试牛刀 。
我在京城里结交的都是些豪杰义士，彼此意气相投，相约为国战斗，同生共死 。
不能在流传千年的史册上留名，我感到羞耻；但一颗丹心始终想消灭胡虏，报效天子 。
近来，我来到汉水边从军，每天早晨都对着参差耸立的终南山，遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦 。
啊，楚国虽然被秦国蚕食，但即使剩下三户人家，也一定能消灭秦国，难道我堂堂中华大国，竟会没有一个能人，把金虏赶出边关？
7、《过零丁洋》 宋代:文天祥 
辛苦遭逢起一经，干戈寥落四周星 。
山河破碎风飘絮，身世浮沉雨打萍 。
惶恐滩头说惶恐，零丁洋里叹零丁 。
人生自古谁无死？留取丹心照汗青 。
译文：
回想我早年由科举入仕历尽辛苦，如今战火消歇已熬过了四个年头 。

• 神兽|中国十大传统神兽,中国神兽有哪些
• 《自卑与超越》读后感锦集
• 三金|三金算彩礼还是算赠与
• 人与人最舒服的关系：降低期待
• 聪明却孤单的孩子：利用“执行功能训练”提升孩子的社交能力读后
• 如果人生只剩三个月
• 待老
• 王长杰医生提醒治疗子宫腺肌症要纠正“宁可用激素，也不喝这个中
• 子宫腺肌症病人为何会有“不到长城非好汉，不试中药心不死”这想
• 无法选择的“人生剧本”