李广为什么被称为飞将军


李广为什么被称为飞将军

文章插图
所谓“飞将军”指行动神速、骁勇善战者 , 其实并非李广的专称 。
李广得名“飞将军”是源于其担任上郡太守时的一次经历 。
匈奴大举入侵上郡时,汉景帝派亲近的宦官跟随李广整训士兵,抗击匈奴 。一次,这位宦官带了几十名骑兵,纵马驰骋 , 遇到三个匈奴人,与他们交战 。那三个人转身射箭 , 伤了宦官,那几十名骑兵也被射杀将尽 。宦官跑到李广跟前 , 李广说:“这一定是射雕的人 。”李广于是带一百名骑兵,急追这三个人 。那三个人没有马,徒步行走,走了几十里 。李广命令骑兵散开,从左右两面包抄,并亲自射击那三人,结果射死二人,活捉一人 , 果然是匈奴射雕的人 。待捆绑好俘虏上马,望见匈奴有数干骑兵 。他们看见李广,以为是诱敌的骑兵 , 都吃一惊,上山布阵 。李广的一百骑兵也非常恐慌,想奔驰转回 。李广说:“我们离大军几十里 , 现在以一百骑兵这样逃跑,匈奴一追赶射击马上就全完了 。现在我们若留下,匈奴一定以为我们是为大军来诱敌,必然不敢来袭击我们 。”李广命令骑兵说:“前进!”进到约离匈奴阵地二里许停了下来 , 又下令说:“都下马解鞍!”他的骑兵说:“敌人多而且离得近,如果有紧急情况,怎么办?”李广说:“那些敌人以为我们会走,现在都解鞍就表示不走,可以使敌人更加坚持认为我们是来诱敌的错误判断 。”于是,匈奴骑兵就没敢袭击 。有个骑白马的匈奴将军出阵监护他的兵卒 , 李广上马与十几名骑兵奔驰前去射杀了这个匈奴白马将军,然后又返回到他的骑兵中间,解下马鞍,命令士兵把马放开 , 随便躺卧 。这时刚好天黑,匈奴兵始终觉得很奇怪,不敢出击 。夜半时,匈奴兵还以为汉军有伏兵在旁边准备夜间袭击他们 , 而全部撤走了 。伺候匈奴畏服 , 称之为飞将军,数年不敢来犯 。
希望能够帮到您!
1 飞将军原文以及翻译原文: 广以卫尉为将军 , 出雁门击匈奴 。
匈奴兵多,破败广军,生得广 。单于素闻广贤 , 令曰:“得李广必生致之 。”
胡骑得广,广时伤?。霉懔铰砑洌?络而盛卧广 。行十余里,广佯死,睨其旁有一胡儿骑善马,广暂腾而上胡儿马,因推堕儿 , 取其弓,鞭马南驰数十里,复得其余军,因引而入塞 。
匈奴捕者骑数百追之,广行取胡儿弓,射杀追骑 , 以故得脱 翻译: 李广从王尉调为将军 , 出兵雁门攻击匈奴 。匈奴兵多,打败了李广的部队,活捉了李广 。