投资合同范文有没有?( 八 )


Three, responsibility and obligation
三、责任及义务
1.A B both parties aure and promise, for sign and run proce in this
agreement amid, provide this protocol toward the other party and of
know in the proce of service of financial standing, trade secret and
other condition, carry the obligation of strict confidentiality; The first
party aures and promise, haven\\'t yet second party writing form aent,
anti get second party according to originally makes an agreement
provide of the data contentsleaks to any third party or reveals.
1.甲乙双方保证并承诺,对于在本协议签定及执行过程中,向对方提供本协定
所及之服务的过程中知悉的财务状况、商业秘密及其它情况,负有严格保密的
义务; 甲方保证并承诺,未经乙方书面同意,不得将乙方依据本协定所提供的
资料内容向任何第三方泄漏或者透露 。
2.The first party signs in this contract of day, the account number of
the capital foot sum refer second party\\'s designation, inside the term of
contract can not any justification request to relieve this contract and
send back related capital.
2.甲方在本合同签订之日,将资金足额交付乙方指定的帐号,合同期内不得以任
何理由要求解除本合同及退还相关资金 。
3.The first party has to become number of the capital and related data
verification abandon second party to the invest and provide its progre
invest operation;The first party can not interfere with invest to operate,
get not to outside leakage operation condition, can not at will take out to
withdraw money a gold, disallow to carry on an invest by oneself an
operation, otherwise, the lo resulting in from here has a first party to
be responsible for and undertake related legal liability 。
3.甲方必须把投资加盟资金以及相关资料证明交给乙方,供其进行投资操作;甲
方不得干涉投资操作,不得向外界泄漏操作情况,不得随意抽撤资金,不允许
自行进行投资操作,否则,由此造成的损失有甲方负责并承担相关法律责任 。
4.Second party vs first party account full authority supervision, with
meticulous care operation, the independence operates and undertake to
operate risk;Have vs the first party account capital protect origin of
responsibility, negotiate settlement day, if when the first party bank
account capital are lower than it and deposit corpus the difference
fraction is made whole by the second party, the second party has an
obligation the degree the notification corporate investment operation
condition for every qtr.
4.乙方对甲方账户全权管理,精心运作,自主操作并承担操作风险;对甲方账户
资金有保本的责任,即在协议到期日,若甲方帐户资金低于其存入本金时,差
额部分由乙方补齐,乙方有义务每季度通报公司投资操作情况 。