哟西是什么意思怎么回复|解说哟西的潜在寄义及霸气回复法( 四 ) 人人在看抗日电视剧的时刻

因此这种前期的联系，也为后期协和语的形成奠基了一定的基础。

文章图片

晚清民国时代许多人都有留日履历
四、协和语背后的皮钦语征象皮钦语，就是差别种语言夹杂而成的一种夹杂语。是在没有共同语言然则又急于交流的人群之中所发生的一种夹杂语言，其中的代表就是“洋泾浜英语”以及“协和语” 。
这种语言往往都是以本国语言与外国语言相融合，经常泛起本国语法与外国词汇相结合的情形。例如“协和语”中新鲜的“你的，什么的，干活？” ，也好比洋泾浜英语中泛起的“给你点颜色看看”翻译成“Give you some color see see” ，这种说法可能在我们看来没什么问题，然则在外国人看来就很新鲜了，完全不知道啥意思。这即是在语言夹杂中泛起的皮钦语征象。
这种协和语是日本侵略中国之时推行日语教育情形下发生的一种怪胎，其混杂多变的特点也给汉语自己的纯洁性造成了伟大损坏。同时在日本海内，针对这种协和语的意见也是异常大。最终随着日本的战败，这种病态的协和语也消逝不见，然则其给中国人所造成的文化危险之深我们今日仍然可见一斑。