《水龙吟·燕忙莺懒花残》全词( 四 )


——晏殊《木兰花·燕鸿过后莺归去》释义:鸿鹄春燕已飞走,黄莺随后也归去 。
这些可爱的鸟儿,一个个与我分离 。
仔细寻思起来,人生漂浮不定,千头万绪 。
2. 为迎新燕入,不下旧帘遮 。
——葛天民《迎燕》释义:为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来 。
3. 忆泥燕,飞到画堂前 。
——牛峤《忆江南·衔泥燕》释义:衔着泥土的燕子,飞到装饰华丽的大堂前 。
4. 梁上有双燕,翩翩雄与雌 。
——白居易《燕诗示刘叟》释义:屋梁上来了一双燕子,翩翩飞舞,一雄一雌 。
5. 秋风萧瑟天气凉,草木摇落露为霜,群燕辞归鹄南翔 。
——曹丕《燕歌行二首·其一》释义:秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜 。
燕群辞归,天鹅南飞 。
思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断 。
6. 海燕岁微渺,乘春亦暂来 。
——张九龄《归燕诗》释义:海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方 。
7. 燕语如伤旧国春,宫花一落已成尘 。
——李益《隋宫燕》释义:燕语呢喃声声,好似在伤感旧日的朝庭之春,官花寂寞开放,凋落后旋即化作泥尘 。
8. 小阁重帘有燕过 。
晚花红片落庭莎 。
曲阑干影入凉波 。
——晏殊《浣溪沙·小阁重帘有燕过》释义:小楼重重门帘外面有燕子飞过 。
晚上红花的花瓣落在了亭子里 。
独自一人在栏杆边而感到寒冷 。
9. 燕忙莺懒芳残,正堤上、柳花飘坠 。
——章楶《水龙吟·燕忙莺懒芳残》释义:燕儿忙忙,莺儿懒獭,繁花芳残 。
柳堤上,杨花飘飘坠落,轻轻舒展,曼舞婆婆 。
10. 燕归花谢,早因循、又过清明 。
——纳兰性德《红窗月·燕归花谢》释义:花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明 。
参考资料古诗文网:http://www.gushiwen.org/
苏轼的水龙吟 写作手法 这是一首咏物词 。
张炎《词源》云:"诗难于咏物,词为尤难 。
体认稍真,则拘而不畅;模写差远,则晦而不明 。
要须收纵联密,用事合题 。
一段意思,全在结句,斯为绝妙 。
"清代沈祥龙《论词随笔》亦云:"咏物之作,在借物以寓性情 。
凡身世之感,君国之忧,隐然蕴于其内,斯寄托遥深,非沾沾焉咏一物矣 。
" 苏轼这首《水龙吟》,不仅在咏物方面"压倒今古"(张炎《词源》),而且"和韵而似原唱"(王国维《人间词话》),其词心词境不惟迥出时人,直使后人难能为继,因而值得我们特别注意 。
此词约作于元丰四年(1081),苏轼45岁,正谪居黄州 。
苏轼与章质夫信云:"……柳花词妙绝,使来者何以措词!本不敢继作,又思公正柳花飞时出巡按,坐想四子闭门愁断,故写其意,次韵一首寄去,亦告不以示人也 。
"元丰四年(1081)四月章质夫出为荆湖北路提点刑狱 。
时苏轼"乌台诗案"贬官黄州 。
苏轼这首《水龙吟》是和韵之作,章质夫《水龙吟》云: 燕忙莺懒花残,正堤上、柳花飘坠 。
轻飞乱舞,点画青林,全无才思 。
闲趁游丝,静临深院,日长门闭 。
傍珠帘散漫,垂垂欲下,依前被、风扶起 。
兰帐玉人睡觉,怪春衣、雪沾琼缀 。
绣床旋满,香球无数,才圆却碎 。
时见蜂儿,仰粘轻粉,鱼吞池水 。
望章台路杳,金鞍游荡,有盈盈泪 。
这首词咏杨花,以形写神,风姿秀逸 。
上阕写杨花飘坠轻飞,极富动态神韵,特别是歇拍"傍珠帘散漫,垂垂欲下,依前被、风扶起"几句,将杨花在"静临深院,日长门闭"后的轻飞之态,写得至为灵动"可谓曲尽杨花妙处",并直言"东坡所和虽高,恐未能及"(魏庆之《诗人玉屑》卷二十) 。
下阕仍以摹写杨花物态为主,不惟拟人,且略微渗入人情 。
苏轼的和韵之作在咏杨花方面既不模写差远,也不体认太真,而是在不即不离中,将自己的感情隐寓其中,亦杨花亦东坡,上阙侧重写芳华幽独之悲,下阙侧重写惜春伤逝之感 。
深寓生命之孤独、漂泊、失落、不能自主、无可奈何之悲伤 。
王国维称苏词"和韵而似原唱",章词"原唱而似和韵",并归之为"才之不可强"(《人间词话》) 。
...
苏东坡的《水龙吟·似花还似非花》是他在什么地方的时候写作的 这首咏物词约作于宋神宗元丰四年(1081年),时为苏轼因“乌台诗案”被贬谪居黄州的第二年 。
章楶,是苏轼的同僚和好友 。