悼念亲人的诗句( 七 )


旧曲凄清 。
敛愁黛、与谁听 。
尊前故人如在,想念我、最关情 。
何须渭城 。
歌声未尽处,先泪零 。
译文 昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒 。
一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭 。
想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清 。
想过去未来的进退升沉,岁月如流水 。
我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静 。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程 。
江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼 。
她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情 。
何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零! 5、惟将终夜常开眼,报答平生未展眉 。
出自唐代元稹的《遣悲怀三首·其三》 闲坐悲君亦自悲,百年都是几多时 。
邓攸无子寻知命,潘岳悼亡犹费词 。
同穴窅冥何所望,他生缘会更难期 。
惟将终夜常开眼,报答平生未展眉 。
译文 闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!邓攸没有后代是命运的安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣 。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望 。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉 。