保鲜( 三 )


“该死的冰箱坏掉了!”珊蒂说,“就是这个 。”
丈夫从沙发上起身,调小了电视的音量,后来干脆关了,走到厨房里 。“让我看看,”他说,“亲爱的,这不可能啊 。”
“你自己看吧,”她说,“所有的东西都要坏了 。”
丈夫先看了冰箱里面,表情凝重 。然后又在冷冻室里到处戳了戳,看看情况到底怎么样 。
“你说说,我还能怎么倒霉吧!”他发起火来 。
她脑子里突然涌出一大堆想说的话,但她什么都没说 。
“妈的!”他说,“这不是雪上加霜吗!这个冰箱用了还不到十年呢!我们买的时候,它几乎还是新的 。咳,这到底是怎么回事?”他把头歪到边上,好瞥到冰箱和墙之间那块狭窄的空间 。“我不明白,”他边说边摇头,“插头都插着呢 。”他抱住冰箱,前后摇晃,又用肩膀顶住冰箱,连推带拽地往厨房里挪了几英寸 。能听见冰箱里面什么东西从架子上掉下来,摔碎了 。“真他妈的见鬼了!”他骂道 。
珊蒂这才发现自己还拿着酸奶,就走到垃圾筒旁边,打开盖子,把盒子扔了进去 。“我今晚就得把所有东西都做了 。”她说着,开始在炉子上煎肉做菜,用烤箱烤东西 。
“我們得有台新冰箱 。”她说 。
他没说话,只是又看了看冷冻室 。
她横插到他身前,把冰箱里面架子上的东西腾到桌子上 。他帮忙把肉从冷冻室里拿出来,连带着别的东西,都搁在桌子上,把桌子上堆得满满当当的 。他把整个冰箱都腾空了,找来纸巾和抹布,开始擦冰箱的内壁 。
“氟利昂没了,”他停下来说,“我能闻出来 。氟利昂漏光了 。可能是哪儿坏了,氟利昂就漏了 。”
珊蒂停下了手里的活儿,看着他说:“咱们需要一台新冰箱 。”
“你说过了,我也听见了 。但是,咳,我们从哪儿弄一台呢?树上可不长冰箱 。”
“咱们必须得有一台,”她说,“难道我们不需要吗?对,可能我们不需要,我们可以像那些住在简易房里的人那样,把东西放在窗台上 。我们也可以买那种小泡沫聚苯乙烯做的保温箱,每天往里面放点冰块就行了 。”她把一棵卷心菜和几个西红柿放在桌上一包包挤在一起的肉旁边,一屁股坐在椅子上,双手捂住了脸 。
“我们会再买一台冰箱的,”她丈夫说,“绝对会的!没错,我们需要一台,行了吧?没有冰箱是不行,但问题是,我们到哪儿去弄,我们得花多少钱?对了,广告栏里肯定有好多卖旧冰箱的信息,等着,咱们看看报 。咳,我现在可是广告栏的专家 。”
她把手从脸上放了下来,看着他 。
“珊蒂,我们会在报纸上找到一台好的旧冰箱,”他接着说,“大多数冰箱都应该能用一辈子 。天知道咱们这台是怎么了 。”他又瞥了一眼冰箱说,“真他妈倒霉透了 。”