万象有痕 | 梁鸿鹰:盈盈尺素( 四 )


模仿别人写文章也是很好的学习,一篇文章很好,你照着它写出来,尽管是亦步亦趋的,但写的能和它比美,就绝不能说你是低能的 。阅读时一定要做有心人,这样在坚持的阅读中你就会发现,天下文章总相通 。比如你会体会到散文拟物、写景、议论,是有它特定的语言和写法的 。打个比方,说“眼帘”而不说“眼睛”,说“冉冉”而不说“慢慢”,说“一声枪响划破了夜空和寂静”,而不说“静悄悄的夜里响起了一声枪”,为什么这样?……多读,留心,就会对你产生潜移默化的影响 。再如,学术论文大都要求严密、准确和沉稳,语气要带些书本气(所谓bookish),层次一定要分明,先说什么,后讲什么,都要安排好 。多读一些学术论文,比如经济、历史、文学等方面的,你也会体会出它同样有一套模式 。如先提出对立的观点:“某某在某篇文章中说如何如何,本人实在不敢苟同,因为……”然后就是一二三,甲乙丙 。至于正面立论,则首先引经据典,然后引出自己的看法,甲乙阐述 。医学方面的东西我接触得最少,几乎等于零,它的叙述恐怕更需要滴水不漏的严密 。
这只说了读的方面,写的方面更要努力,眼高手低是万难成事的,写得多了,自然轻车熟路,但这一定是个非常漫长和艰苦的,也是一个需要丢掉幻想的路程 。
文学真是个魅人的事业,你要学好文学的想法真是太好了,以它为业余爱好该是很有意义的 。你打算让我买文学方面的什么书籍呢?是文学史,还是作品选读,是作品欣赏,还是别的什么?中学时期是我们文学启蒙的时期,就是现在我们也需要有个再启蒙的机会,我觉得学文学光读作品还不够,还要接触一些文学史家的著述,不然,有些作品读了也会有“欣赏不了”的慨叹,入了宝库也会空手而归,尤其是外国的、古典的东西 。
教材如果学校有,是很容易买得到的,现在是学年末,教材并不多,每学年初的教材最多,我多多给你打听 。“古汉语”方面的你们需要不?我们用的是王力的本子,部头有些大 。至于你说订杂志,现在种类确实多,你最好订综合刊物,比如《人民文学》,因为小说、散文、报告文学、诗歌都有,可以一刊多用 。我们现在学的课程有中国古代文学、中国现代文学两门文学史,还有外国文学史,以前还学过一门中国当代文学史,古今中外,世上的文学史就这四门 。
你想怎么开头?怎么打算?我可以给你搞个书单,书你可以借来看看 。如有机会,还是面谈为好,一时我也说不清楚 。
祝好!
林义敏
1983年5月16日
瞧瞧,你的信在称谓上没用“同学”,落款直接署大名,口气为倾诉式,无遮无挡,把自己全给敞开了 。