这首词画面雄伟壮阔而又妖娆美好 ， 意境壮美雄浑 ， 气势磅礴 ， 感情奔放 ， 胸怀豪迈 ， 颇能代表毛泽东诗词的豪放风格 ， 是中国词坛杰出的咏雪抒怀之作 。
北方的风光 ， 千里冰封冻 ， 万里雪花飘 。望长城内外 ， 只剩下无边无际白茫茫一片；宽广的黄河上下 ， 顿时失去了滔滔水势 。山岭好像银白色的蟒蛇在飞舞 ， 高原好像蜡白色的巨象在奔驰 ， 它们都想试一试与天老爷比比高 。要等到晴天的时候 ， 看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映 ， 分外美好 。
江山如此十分媚娇 ， 引得无数英雄竞相倾倒 。只可惜秦始皇、汉武帝 ， 略差文学才华；唐太宗、宋太祖 ， 稍逊文治功劳 。一代上天骄宠的儿子成吉思汗 ， 只知道弯弓射大雕 。这些人物全都过去了 ， 数一数英雄豪杰 ， 还要看今天的人们 。
毛泽东的《贺新郎》的全文翻译出自《贺新郎·别友》 ， 是毛泽东1923年12月创作的一首词 。词中采用了革命现实主义和革命浪漫主义相结合的创作方法 。全文译文如下：
挥手从此离去 。离别前凄然相向 ， 倾诉离苦让人如何承受 。
我看你眼角眉梢 ， 强忍热泪满是哀怨 。知道你对上次的那封书信还有误会 。
但是误会再大也只是过眼即逝的云雾 ， 在这人世间 ， 能够称得上知己的 ， 也就是你和我了吧 。
有病需要救治 ， 上苍可知道？早晨东门路上被霜覆盖着 ， 横塘之上还有半天残月 ， 显得如此凄清 。
汽笛声响令人肠断 ， 从此天涯孤旅 。割断愁思恨缕 ， 参加到革命中去吧 。
让我们像昆仑山的峭壁倒塌 ， 台风扫荡寰宇一样 。在将来的斗争中相会 ， 让我们比翼双飞 。
原文如下：
贺新郎挥手从兹去 。更那堪凄然相向 ， 苦情重诉 。
眼角眉梢都似恨 ， 热泪欲零还住 。
知误会前番书语 。过眼滔滔云共雾 ， 算人间知己吾和汝 。
人有病 ， 天知否？今朝霜重东门路 ， 照横塘半天残月 ， 凄清如许 。
汽笛一声肠已断 ， 从此天涯孤旅 。凭割断愁丝恨缕 。
要似昆仑崩绝壁 ， 又恰像台风扫寰宇 。重比翼 ， 和云翥 。
诗词注释如下：
①去：离开 。挥手从兹去：李白《送友人》 ， “挥手自兹去” 。
②热泪欲零：零 ， 与“零落”的零同义 ， 也是落的意思 。
③书语：信中的话语 。季世昌先生说他所见手迹：“书语”又作“诗句” ， 证明毛泽东与杨开慧的误会由赠诗引起 。
④云雾：比喻前句的误会 。
⑤人有病 ， 天知否：前版本为“重感慨 ， 泪如雨” 。（病：也指误会 。）
⑥东门路：古诗词中指离别之路 ， 也指斗争之路 。这里又双关通往长沙东门之小吴门火车站的道路 。


扩展资料：
本词又名《贺新郎·赠杨开慧》。1923年4月 ， 毛泽东从长沙调到上海党中央工作 。6月到广州出席了中共第三次全国代表大会 ， 大会通过了《关于国民运动及国民党问题的议决案》 ， 决定同国民党合作 ， 建立革命统一战线 。
在会上批判了“左”倾机会错误的观点 ， 使大会解决了建立革命统一战线的问题 。毛泽东在会上当选为党中央委员、中央局委员及中央局秘书 。9月 ， 他从广州回长沙展开反对湖南地方军阀赵恒惕的斗争 ， 推动工农群众的运动 。1923年11月 ， 毛泽东的妻子杨开慧又生下次子毛岸青 。
就在毛岸青诞生后 ， 12月 ， 党中央通知他回上海转广州 ， 准备参加将于1924年1月举行的国民党第一次全国代表大会 。此时杨开慧正在娘家坐月子 ， 而毛泽东奉命要到外地工作 ， 因此他们自然会有一种难舍难分的依恋之情 ， 但为了革命工作的需要 ， 他们还是毅然分别 。
于是 ， 他写了这首词赠给爱妻杨开慧 。据此 ， 本词可能作于这年12月底离开长沙的时候 。当时革命形势在上升 ， 作者“割断愁丝恨缕”而为革命事业献出全副身心的豪情 ， 以及作者所预想的未来革命风暴的猛烈壮阔 ， 在词中“昆仑崩绝壁”、“台风扫寰宇”的比喻中得到强烈的表现 。

• 人到中年，读懂这四首诗词，你就活明白了
• 春节|描写春节的诗句,有关春节的诗句诗词
• 诗词大赛活动策划书怎么写？
• 古诗词大赛主持人开场白怎么写？
• 古诗词大赛主持人开场白格式怎么样？
• 诵读古诗词的心得怎么写？
• 毕业留言古诗词范文有没有？
• 清明节诗词策划书范文有没有？
• 形容展望未来的诗词写法怎么样？
• 遵义会议铁证：是毛主席挽救了党、革命、红军！“四渡赤水”是毛