毛泽东诗词changzheng 毛泽东诗词长征( 三 )


尽开颜:全都喜笑颜开 。
五岭:大庾岭,骑田岭,都庞岭,萌渚岭,越城岭,或称南岭,横亘在江西、湖南、两广之间 。
逶迤:弯弯曲曲延续不绝的样子 。
乌蒙:云贵间金沙江南岸的山脉 。
走泥丸:是指滚动的小泥球 。
铁索:大渡河上泸定桥,它是用十三根铁索组成的桥 。
岷山:在四川和甘肃边界,海拔四千米左右 。一九三五年九月红军长征经此 。
云崖暖:是指浪花拍打悬崖峭壁,溅起阵阵雾水,在红军得眼中像是冒出的蒸汽一样 。
五岭逶迤腾细浪:大庾、骑田、萌渚、都庞、越城等五岭,绵延于江西、湖南、广东、广西四省之间 。一九三四年十月,中央红军从福建、江西出发,沿这四省边境的五岭山道,越过敌人封锁线,向西进军 。“腾细浪”是说险峻的五岭绵延起伏,在红军眼中只像水面吹起的细小波浪 。
乌蒙磅礴走泥丸:乌蒙山绵延在贵州、云南两省之间,气势雄伟(“磅礴”),在红军看来也只像滚动着的泥丸 。
译文
红军不畏惧远征的艰辛,
千山万水化做区区小事不足道来 。
五座大山蜿蜒荡起细小的波浪,
高峻的乌蒙山也如脚下流动的泥丸,
金沙江的水波拍打着悬崖,
大渡河上横跨了寒冷的铁索桥 。
最是欢喜岷山的千里白雪,
三军将士过了此处都笑逐颜开 。
作者
毛泽东,伟大的马克思主义者,无产阶级革命家、战略家和理论家,中国共产党、中国人民解放军和中华人民共和国的主要缔造者和领导人 。湖南湘潭人 。1893年12月26日生于一个农民家庭 。辛亥革命爆发后在起义的新军中当了半年兵 。1914~1918年,在湖南第一师范学校求学 。毕业前夕和蔡和森等组织革命团体新民学会 。五四运动前后接触和接受马克思主义,1920年,在湖南创建共产主义组织 。
创作背景
1934年10月,中国工农红军为粉碎国民党反动派的围剿,保存自己的实力,也为了北上抗日,挽救民族危亡,从江西瑞金出发,开始了举世闻名的二万五千里长征 。一路上,红军战士击溃了敌军无数次围追堵截,他们跋山涉水,翻过连绵起伏的五岭,突破了乌江天险,四渡赤水,越过乌蒙山,巧渡金沙江,强渡大渡河,爬雪山,过草地,最后翻过岷山,历经十一个省,于1936年10月到达陕北,总行程二万五千余里,是人类史上一个伟大的事件 。
鉴赏
万里长征是人类历史上空前的伟大壮举,《七律.长征》是诗歌创作史上不朽的杰作 。
56个字,负载着长征路上的千种艰难险阻,饱含这中国共产党的万般豪情壮志 。它是中国革命的壮烈史诗,也是中国诗歌宝库中的灿烂明珠 。无论对革命史而言,抑或对诗歌史而论,它都是里程碑之作 。
“红军不怕远征难,万水千山只等闲 。”首联开门见山赞美了红军不怕困难,勇敢顽强的革命精神,这是全篇的中心思想,也是全诗的艺术基调 。它是全诗精神的开端,也是全诗意境的结穴 。“不怕”二字是全诗的诗眼,“只等闲”强化、重申了“不怕”;“远征难”包举了这一段非凡的历史过程,“万水千山”则概写了“难”的内外蕴涵 。这一联如高山坠石,滚滚而下,牵动着全篇,也笼罩着全诗 。“只等闲”举重若轻,显示了诗人视自然之敌若梯米,玩社会之敌于鼓掌的统帅风度 。“只”加强了坚定的语气,具有强烈的感情色彩 。它对红军蔑视困难的革命精神作了突出和强调,表现了红军在刀剑丛中从容不迫,应付自如,无往不胜的铁军风貌 。收联是全诗的总领,以下三联则紧扣首联展开 。
从首联开始,全诗就展开了两条思维线,构造了两个时空域,一个是客观的、现实的:“远征难”,有“万水千山”之多之险;一个是主观的、心理的:“不怕”“只等闲” 。这样就构成了强烈的对比反衬,熔铸了全诗浩大的物理空间和壮阔的心理空间,奠定了全诗雄浑博大的基调 。
颔联、颈联四句分别从山和水两方面写红军对困难的战胜,它是承上文“千山”和“万水”而来 。诗人按照红军长征的路线,选取了四个具有典型意义的地理名称,它们都是著名的天险,高度地概括了红军长征途中的“万水千山” 。在毛泽东诗词中,有很多直书地理名称,且大多是用来表示行军的路线 。例如『清平乐.蒋桂战争』“红旗跃过汀江,直下龙岩上杭”,『蝶恋花.从汀洲向长沙』有“百万工农齐努力,席卷江西直捣湘和鄂”等等 。这些都是工农红军军事活动的真实记录 。那么,由此可看出毛泽东诗词是怎样与中国革命紧密联系在一起的 。与其他诗词相比,以地名入诗的作法在该篇更为集中,所显示的空间距离也更大 。尤为不同的是:上面所例举的四句词,要强调的是红军行军速度迅猛,气势不可阻挡,红军在画面中具有强烈的动感;而在该词