3、译文：
天空黑暗，大风卷着江湖上的雨，四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声 。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和，我和猫儿都不愿出门 。
我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里，没有为自己的处境而感到悲哀，心中还想着替国家防卫边疆 。
夜将尽了，我躺在床上听到那风雨的声音，迷迷糊糊地梦见，自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场 。
4、主题：
这首诗情感激昂，精神饱满 。作者晚年境遇困顿，身体衰弱，但并没有哀伤自己，而是想着从军奔赴边疆，跨战马，抗击敌人进犯 。表达了诗人的爱国热情希望用实际行动来报效国家，忧国忧民的思想感情 。
5、鉴赏：
诗的开头两句，意思紧密相联：“僵卧孤村不自哀”叙述了作者的现实处境和精神状态，“尚思为国戍轮台”是对“不自哀”这种精神状态的解释，前后照应，形成对比 。

【风雨诗词赏析 描写雨的诗句和赏析有哪些】

“僵、卧、孤、村”四字写出了作者此时凄凉的境遇 。“僵”字写年迈，写肌骨衰老，“卧”字写多病，写常在床蓐；“孤”字写生活孤苦，不仅居处偏僻，而且思想苦闷，没有知音；“村”写诗人贫困村居，过着荒村野老的凄苦生活 。

• 人到中年，读懂这四首诗词，你就活明白了
• 这一生，风雨兼程，就是为了遇见最好的自己
• 春节|描写春节的诗句,有关春节的诗句诗词
• 诗词大赛活动策划书怎么写？
• 大风雨雪专项应急预案如何写？
• 古诗词大赛主持人开场白怎么写？
• 古诗词大赛主持人开场白格式怎么样？
• 学校保洁的工作总结怎么写？
• 崔九欲往南山马上口号与别 / 留别王维 / 送崔九原文,注释,赏析如何写？
• 诵读古诗词的心得怎么写？