诗词新说 什么是世语新说?( 三 )


2.莫衷一是 ( mò zhōng yī shì )
解 释 莫:不 , 还是;衷:折衷 , 断定;是:对 。不知哪个是正确 。形容意见分歧 , 没有一致的看法 。
出 处 清·吴趼人《痛史》第三回:“议论纷纷 , 莫衷一是 。”
用 法 动宾式;作谓语、定语;用于书面语
示 例 郭沫若《高渐离》附录《关于筑》:“据上所述 , 筑之形制~ , 旧说每嫌过略 , 新说虽详 。”
近义词 无所适从
反义词 一针见血
3.其一 诸葛亮为正蜀法记 , 刑法较严 。"又云亮刑法峻急 , 刻剥百姓 , 未闻善政以刻剥为称 。"下面人颇有微辞.
其二 识破曹操派来刺杀刘备的刺客 。
亮徐叹曰:“观客色动而神惧 , 视低而忤数 , 奸形外漏 , 邪心内藏 , 必曹氏刺客也 。”追之 , 已越墙而走 。
其三 空城计
其四 北伐
其五 诸葛亮之死 “粮尽势穷”
三国志里 诸葛亮传第五
4.羽扇纶巾,谈笑间强虏灰飞烟灭,出自苏轼的词《念奴娇·赤壁怀古》.
全词为
大江东去 , 浪淘尽 。千古风流人物 。故垒西边 , 人道是 , 三国周郎赤壁 。乱石崩云 , 惊涛拍岸 , 卷起千堆雪 。江山如画 , 一时多少豪杰!
遥想公瑾当年 , 小乔初嫁了 , 雄姿英发 , 羽扇纶巾 , 谈笑间 , 樯橹灰飞烟灭 。故国神游 , 多情应笑我 , 早生华发 。人间如梦 , 一樽还酹江月 。
【译文】
长江朝东流去 , 千百年来 , 所有才华横溢的英雄豪杰 , 都被长江滚滚的波浪冲洗掉了 。那旧营垒的西边 , 人们说:那是三国时周郎大破曹兵的赤壁 。陡峭不平的石壁插入天空 , 惊人的巨浪拍打着江岸 , 卷起千堆雪似的层层浪花 。祖国的江山啊 , 那一时期该有多少英雄豪杰!
遥想当年周公瑾 , 小乔刚刚嫁了过来 , 周公瑾姿态雄峻 。手里拿着羽毛扇 , 头上戴着青丝帛的头巾 , 谈笑之间 , 曹操的无数战船在浓烟烈火中烧成灰烬 。神游于故国(三国)战场 , 该笑我太多愁善感了 , 以致过早地生出白发 。人的一生就象做了一场大梦 , 还是把一杯酒献给江上的明月 , 和我同饮共醉吧!
【注释】
1.纶巾:古代配有青丝带的头巾 。?
2.酹:(古人祭奠)以酒浇在地上祭奠 。这里指洒酒酬月 , 寄托自己的感情 。
3.遥想:远想
4.小乔:乔玄的小女儿 , 嫁给了周瑜
5.羽扇纶巾:手摇羽扇 , 头戴纶巾 。这是古代儒将的装束 , 词中形容周瑜从容娴雅 。
6.樯橹:船上的桅杆和橹 。这里代指曹操的水军战船 。
7.故国:这里指旧地 , 当年的赤壁战场 。
8.华发:花白的头发 。
9.尊:通“樽”
10.大江:长江

【诗词新说 什么是世语新说?】

11.淘:冲洗
12.故垒:黄州古老的城堡 , 推测可能是古战场的陈迹 。
13.周郎:周瑜 , 字公瑾 , 为吴中郎将时年仅24岁 , 吴中称他为“周郎”
14.雪:比喻浪花
5.一壶浊酒喜相逢,古今多少事,都付谈笑中.这是出自杨慎《临江仙·滚滚长江东逝水》,后来用做了<三国演义>的卷首词,
词的开首两句令人想到杜甫的“无边落木萧萧下 , 不尽长江滚滚来”和苏轼的“大江东去 , 浪淘尽千古风流人物” , 以一去不返的江水比喻历史的进程 , 用后浪推前浪来比喻英雄叱咤风云的丰功伟绩 。然而这一切终将被历史的长河带走 。“是非成败转头空”是对上两句历史现象的总结 ,  从中也可看出作者旷达超脱的人生 观 。“青山依旧在 , 几度夕阳红” , 青山和夕阳象征着自然界和宇宙的亘古悠长 , 尽管历代兴亡盛哀、循环往复 , 但青山和夕阳都不会随之改变 , 一种人生易逝的悲伤感悄然而生 。下片为我们展现了一个白发渔樵的形象,任它惊骇涛浪、是非成败,他只着意于春风秋月 , 在握杯把酒的谈笑间 , 固守一份宁静与淡泊 。而这位老者不是一般的渔樵 , 而是通晓古今的高士 , 就更见他淡泊超脱的襟怀 , 这正是作者所追求的理想人格 。