望岳杜甫翻译和赏析:望岳励志诗默写和注释( 二 )


诗以问答形式开头 , 泰山究竟有多大呢?你就看那绵延不绝没完没了的青山吧!一座气势雄伟的泰山 , 顿时出现在人们面前 , 引起了人们对泰山的兴趣和关注 。接下去诗人用虚实相结合的手法 , 进一步介绍泰山 。
泰山有多美呢?作者不从正面去写 , 只是说大自然仿佛把天下所有奇秀的景色都搬到泰山来了 。这一句妙极了 , 究竟泰山有多美 , 他让每个读者根据“造化钟神秀”的诗句 , 去自由想象 , 充分发挥 , 这比实写的效果要好几十倍 。但只有虚没有实也不行 。所以作者接着用一实写句来补充 。要说泰山有多奇美吗?不看别处 , 只看同一个山峰上 , 同一时间里 , 一面是阳光灿烂 , 一面却是昏昏沉沉 , 一边像白天 , 一边却似黄昏 , 就可知道它的奇妙了 。如果说以上写的是静止镜头 , 那五六句就犹如动画片了 。诗人远望群峰 , 只见白云如海 , 在山峰间奔涌激荡 , 这云的波涛真能荡涤胸襟啊!诗人的眼光从远处移向高处 , 睁大眼看 , 那黑色的小东西是什么?原来是一群归林的飞鸟 。也许是这些飞鸟激起了诗人登峰的劲头吧 , 他决心攀登上绝顶 , 去观赏那峰顶的一片奇景:群山低伏 , 小如拳石了 。正是这末两句想象之笔 , 把泰山的特色显示出来了——登泰山而小天下 。
全文抓住一个“望”字反复写 , 无论是真实的“望”还是想象的“望” , 通过“望”使泰山巍峨地耸立在读者面前 。
【思维拓展】
1、这首诗颔联是描写近望泰山所见的景物 , 其中“钟”“割”两字用得好 , 历来被人称颂 。请简要分析“割”字好在何处?
2、“会当凌绝顶 ,  一览众山小”这是化用了孔子“登泰山而小天下”这一名言 。在这里写出了诗人怎样的一种精神和气概?
3、下面这幅图片是泰山日观峰上观看旭日东升时的情景 , 画面中有黛黑的山峰 , 有翻卷的云海 , 有喷薄而出的旭日 , 景色非常迷人 。请你用一副对联来描述这个场景或抒发自己的内心情怀 。
参考答案1、一个“割”字写出了高大的泰山将山南山北的阳光切断 , 形成两种不同的自然景观 , 突出了泰山遮天避日的形象 。
2、写出了诗人不怕困难、敢于攀登绝顶的精神和俯视一切的雄心和气概 。
3、示例: 观海胸襟阔 登山志向高