莱昂纳德科恩|莱昂纳德·科恩:有人说别再悲愁( 二 )


「你喜欢漂亮男孩,但你说我可以是个例外,」他还写,「我们丑,但我们有音乐 。」
并未如歌中所说fixed herself,乔普林在27岁时死于吸毒过量 。科恩曾在演唱会上说「无论如何,我为切尔西酒店和乔普林写下了这首歌」 。
2011年9月的一个黄昏,我站在切尔西酒店门口等夜幕降临,当Chelsea Hotel的霓虹灯亮起,我按下快门 。酒店门口挂着许多块亮闪闪的铜牌子,乔治格鲁亚克、安迪沃霍尔……科恩的名字在他们中间 。这给我一种错觉,就好像他与往昔岁月一样已死去多年 。我踏上木板楼梯,看见1970年代花纹的沙发和床 。「酒店装修不迎客 。」门房客气地跟在我身后 。我走出门,暂停键抬起,时光在一秒内过去了40年 。这一刻我感到科恩离我远去 。「其实,我也不是那么经常把你想起 。」在那首歌的最后他这样唱 。
1988年,科恩为Jennifer Warnes制作了《著名的蓝雨衣》(Famous Blue Raincoat),它比科恩的任何一张唱片都要卖得好 。这首晦涩阴郁的歌曲被许多人翻唱了许多次,最后科恩将它收回,自己唱了一遍 。「现在是清晨4点,12月的尾声 。我在给你写信,想知道你还好吗 。纽约很冷,但我喜欢住这儿,柯灵顿街上彻夜响着歌声 。」科恩54岁的嗓音苍冷、漠然,「你忠实的L.Cohen.」如《切尔西酒店》一样,结尾短促冷峻——一招沉底将,断了所有念想 。
莱昂纳德科恩|莱昂纳德·科恩:有人说别再悲愁

《著名的蓝雨衣》
这便是科恩独有的情歌 。「有时我见她为我脱衣,柔软的裸体是爱的定义……今夜会很好,今夜会很好,今夜会很好——一段时间里 。」「尽管她睡在你的缎床单上,尽管她用一个吻把你唤醒,不要说这一瞬间是幻觉,也不要耽于这样的甜蜜……对离去的亚历桑德拉说再见,对失去的亚历桑德拉说再见」 。他伸出陈旧的手掌,为灼热的肉体按上一块冰 。
1994年,27岁的科特柯本自杀身亡 。他曾在一首歌中说:「在冥间给我一个莱昂纳德科恩,让我可以永远叹息」 。柯本过世两年后,科恩正式剃度为僧 。他追随20余年的精神导师杏山(日本临济宗禅师佐佐木乘周)为他取名「自间」,意即「沉默者」 。
在我的眼中,科恩他要么穿着黑西装,要么披着袈裟 。而这二者于他大概并无分别,「师父说出家对缴税有好处」,科恩这么说 。「我是一代人中的喜剧大师……我很可笑,笨拙得可笑,严肃得可笑,不合时宜得可笑 。」他引经据典 。
2001年,科恩推出了沉默7年后的第一张专辑 。《十首新歌》,还是这样简单的名字 。近10年的绝世苦修之后,科恩又穿回了黑西装、黑礼帽,领带打得一丝不苟,那年他67岁 。这张专辑是我的起点——迷情到来时,人已老,前尘远走 。
莱昂纳德科恩|莱昂纳德·科恩:有人说别再悲愁

追随科恩,自垮掉的一代直到奥利弗斯通的迷狂,「一手抓住我的自杀,一手抓住玫瑰」 。我走过他放浪的情爱,走过离别和顿悟 。「我为爱疯狂,但不会为此做什么 。」科恩唱 。现在,像一个真正的老年人那样,他不自觉地摇着头或点着头,这是放弃控制肉身的表征,一种安然的疲惫 。他仿佛是从老出发,力不从心地装了会儿年轻,最终又抵达老 。那皱纹、弯曲的手指和低垂的眼睑带有一种宇宙洪荒的永恒感 。他没有近过,他始终很远 。就让他这么远 。像波德里亚「不存在的海湾战争」,不曾目见的科恩成就了真正的科恩 。
「悲观主义者站在那里等待下雨,而我已全身湿透 。」在《大大方方的输家》扉页,科恩引用了Ray Charles《老人河》中的一句:「有人说,别再悲愁」 。据说杏山禅师在听了科恩的歌之后告诉他:「你应该唱得更悲伤」 。而在每一个需要安静的时刻,我听见科恩把世界关上 。「当一切都搞糟了,我站在歌神面前 。唯一的词便是哈利路亚 。」对我来说,在每一个这样的时刻,唯一的歌者是他 。
莱昂纳德科恩|莱昂纳德·科恩:有人说别再悲愁

【莱昂纳德科恩|莱昂纳德·科恩:有人说别再悲愁】