古诗“宝剑记夜奔”翻译( 三 )


练到老,唱到老,学到八十不算老 。
一遍功夫一遍巧,一遍拆洗一遍新 。
只许人家不听,不许自己不行 。
指任何事情都得下一番苦工夫,方能做出好的成就 。
艺多不压身,艺高人胆大
百日笛子千日箫,小小胡琴拉断腰
若要戏路通,全靠幼时功
不练三冬两夏,哪能学会唱、念、做、打?
一台无二戏,救场如救火 。
勤学通百艺,苦练出真功 。
艺术是件宝,不学得不了.
嘴上没有功,吐字听不清 。
台上一张口,便知有没有 。
七分念白三分唱,白是骨头唱是肉 。
四、五人能当千军万马,
十几步能走海角天涯 。
私下练,台上见 。
以熟为巧,以巧为妙 。
知戏文戏理,才能唱出好戏 。
好花得绿叶配,好角得众人扶 。
台下静,声小也能听得清 。
台下动,声音再大也没用 。
拳不离手,曲不离口 。
一台戏得合手,不合手戏准丢 。
有劲使在功上,有功用在戏上.
腔好唱,味儿难磨 。
字不清,唱不明 。
字不正听不清,腔不回不中听 。
要想艺深,就得用心 。
慢板要紧,快板要稳,散板要准 。
演员上了台,一步值千金 。
一我一站,一动一转,一走一看,一扭一翻,一抬一闪,一
坐一窜,照顾四面八方,要叫人人看见 。
眼大无神,庙里泥人 。
笑不露齿,行不动裙 。
神不到,戏不妙 。
三分扮相,七分眼神.
唱戏不动情,看戏不同情 。
欲前先后,欲进先退,欲左先右,欲上先下 。
慢要松,紧要绷,不紧不慢才算功 。
手到眼到,眼到手到 。
站有站相,坐有坐样 。
净行要撑,旦行要松,生行要弓,武行取当中 。
兰花手,荷叶掌,握拳如凤头 。
真中有假,假中有真,真假难分 。
忙而不乱,慢而不断 。
百艺不如一精 。
要想戏路通,全靠幼时功 。
闲着练,忙着用 。
艺要会,得挨累 。
台上一现,台下十年.
唱戏碰了钉,才知艺不精
力不磨得锈,腿不练得皱,
有状元徒弟,没状元师傅 。
慢功出巧匠 。
念书要讲,种地要耪,学艺要想 。
一天不练就回,两天不练就生,三天不练就没 。
后台象绵羊,前台如猛虎 。
戏无情不动人,戏无理不服人,戏无绝不惊人.
见山如山在,看水如水流 。
心跟神合,神跟貌合,貌跟形合 。
先看一步走,后听一张口 。
好戏把人唱醉,坏戏把人唱睡 。
早扮(戏)三光,晚扮(戏)三慌 。
神在两眼,情在脸面 。
站如亭亭玉树,行如风送落叶 。

【古诗“宝剑记夜奔”翻译】

内练一口气,外练筋骨皮.