歌颂丝绸之路的诗词( 二 )


3、《凉州词二首·其二》
唐代:王翰
秦中花鸟已应阑 , 塞外风沙犹自寒 。
夜听胡笳折杨柳 , 教人意气忆长安 。
释义:已是暮春时节 , 要在故乡 , 此时一定是万紫千红的盛花期已过、枝繁叶茂、果实初长之时 , 而鸟儿也一定筑起香巢 , 争相觅食育雏了吧 。可是塞外仍然是大风凛冽、尘沙满天 , 冷酷严寒 。
战士们在夜里听着凄凉的胡笳曲《折杨柳》 , 勾起了对故乡的美好回忆 。
歌颂丝绸之路的诗词

4、《凉州词二首·其一》
唐代:王之涣
黄河远上白云间 , 一片孤城万仞山 。
羌笛何须怨杨柳 , 春风不度玉门关 。
释义:黄河好像从白云间奔流而来 , 玉门关孤独地耸峙在高山中 。将士何须哀怨那柳树不发芽 , 春风根本吹不到玉门关外 。
5、《凉州词三首·其三》
唐代:张籍
凤林关里水东流 , 白草黄榆六十秋 。
边将皆承主恩泽 , 无人解道取凉州 。
释义:流经凤林关的河水向东流去 , 白草、黄榆树已经生长了六十年 。边城的将士都承受主上的恩惠赏赐 , 却没有人知道去夺回凉州 。
关于丝绸之路的诗关于丝绸之路的诗有
1、《凉州词》唐·王之涣
黄河远上白云间 ,  一片孤城万仞山 。羌笛何须怨杨柳 ,  春风不度玉门关 。
译文:纵目望去 , 黄河渐行渐远 , 好像奔流在缭绕的白云中间 , 就在黄河上游的万仞高山之中 , 一座孤城玉门关耸峙在那里 , 显得孤峭冷寂 。何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟不来呢 , 原来玉门关一带春风是吹不到的啊!
2、《从军行七首(其四)》唐·王昌龄
青海长云暗雪山 ,  孤城遥望玉门关 。黄沙百战穿金甲 ,  不破楼兰终不还 。
译文:青海湖上乌云密布 , 连绵雪山一片黯淡 。边塞古城 , 玉门雄关 , 远隔千里 , 遥遥相望 。守边将士 , 身经百战 , 铠甲磨穿 , 壮志不灭 , 不打败进犯之敌 , 誓不返回家乡 。
3、《出塞(其一)》唐·王昌龄
秦时明月汉时关 ,  万里长征人未还 。但使龙城飞将在 ,  不教胡马度阴山 。
译文:依旧是秦汉时期的明月和边关 , 守边御敌鏖战万里征人未回还 。倘若龙城的飞将卫青如今还在 , 绝不许匈奴南下牧马度过阴山 。
4、《观猎》唐·王维
风劲角弓鸣 ,  将军猎渭城 。草枯鹰眼疾 ,  雪尽马蹄轻 。忽过新丰市 ,  还归细柳营 。回看射雕处 ,  千里暮云平 。
译文:角弓上的箭迎着强风射了出去 , 将军在渭城狩猎 。野草再枯 , 也躲不过猎鹰的眼睛 , 雪融化了 , 马也奔驰得很快 。转眼间已经到了新丰市 , 驻马时 , 已经回到细柳营 。凯旋时回头望向射落大雕的地方 , 千里无垠 , 暮云笼罩 , 原野上静悄悄的 。
5、 《渭城曲·送元二使安西》唐·王维
渭城朝雨浥轻尘 ,  客舍青青柳色新 。劝君更尽一杯酒 ,  西出阳关无故人 。
译文: 清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘 , 馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新 。真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒 , 向西出了阳关就难以遇到故旧亲人 。
歌颂丝绸之路的诗词

6、《凉州词》唐·王翰
葡萄美酒夜光杯 ,  欲饮琵琶马上催 。醉卧沙场君莫笑! 古来征战几人回?
译文:酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中 , 歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮 , 想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国 , 战士们个个豪情满怀 。今日一定要一醉方休 , 即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力 , 本来就打算马革裹尸 , 没有准备活着回来 。
7、《关山月》唐·李白
明月出天山 ,  苍茫云海间 。长风几万里 ,  吹度玉门关 。由来征战地 ,  不见有人还 。戍客望边色 ,  思乡多苦颜 。高楼当此夜 ,  叹息未应闲 。
译文:一轮明月从祁连山升起 , 穿行在苍茫云海之间 。浩荡的长风吹越几万里 , 吹过将士驻守的玉门关 。当年汉兵直指白登山道 , 吐蕃觊觎青海大片河山 。这里就是历代征战之地 , 出征将士很少能够生还 。戍守兵士远望边城景象 , 思归家乡不禁满面愁容 。此时将士的妻子在高楼 , 哀叹何时能见远方亲人 。