广告中借用古诗词的例子有什么( 三 )


以迪比尔斯的广告语“钻石恒久远 , 一颗永流传”为例 , 这句广告语无论在对偶、韵脚、平仄上都是平平 , 却能红极一时、广为传唱 , 道理何在?我认为还是在于其意境 。钻石象征爱情 , 爱情代表浪漫 , 此句通过强调钻石的恒久性 , 按主观理想虚构而成了一种浪漫情境 , 勾起了年轻男女的向往之情 , 这种以“虚构之境”赋予产品更深一层的生命力与魅力的“造境”手法 , 正是成功的关键 。
从“一品黄山 , 天高云淡”到“止 , 而后能观” , 广告语佳作正在不断出炉 , 其创作也从单一追求形式走向了形式与内涵并重 。在广告无所不在的今天 , 这不仅对广告创作有着积极意义 , 对于规范市场、美化文字、传承传统文化也有一定的正面作用 。然而 , 与此同时 , 必须指出的是 , 作为广告语的创作 , 不能不加选择地去照搬这些名篇名作 。一般看来 , 品牌内涵丰富、定位高端市场的产品的广告语 , 更适合借鉴诗词深刻的文化内涵 , 其文化附加值能很好地为消费者享用 , 而对于一些走低端市场路线的产品 , 简洁通俗的语言更合适一些 。
把古诗改成广告语有哪些?(1)葡萄美酒夜光杯 。(西安紫玉牌葡萄酒 , 钢花高脚玻璃杯)
(3)惟有牡丹真国色 , 花开时节动京城 。(牡丹电视)
(4)空杯尚留满室香(贵州茅台酒)
(5)恨不相逢未“驾”时(台湾自动变速车)
(6)春来江水绿如兰(春兰空调)
(7)台湾自动变速车:恨不相逢未“驾”时
(8)悠悠岁月酒 。滴滴沱牌情 。(沱牌曲酒)
(9)钻戒广告:“钻石恒久远 , 一颗永流传”;
(10)人间共晚情 , 共享老来福 。(老来福口服液)
(11)航天汽车的广告语:“城乡路万千 , 路路有航天”
(12)钟表店广告语:“刻刻催人资警醒 , 声声劝尔
(13)心有灵犀一点通 , 灵通祝愿你成功 。(灵通电线)
(14)举杯邀明月 , 共饮广寒宫 。(广寒宫酒)
(15)三十功名创传奇 , 八千里路驰江铃(江铃牌载重汽车)
诗词中用典的作用以典入诗 别有意趣——古诗词的巧妙用典
(宋玲)
以典入诗 , 是历代诗人常用的表现手法 。凡诗文中引用过去有关人、地、事、物之史实 , 或有来历有出处的词语、佳句 , 来表达诗人的某种愿望或情感 , 而增加词句之形象、含蓄与典雅 , 或意境的内涵与深度 , 即称“用典 。”用典也是诗歌的一种修辞手法 , 可避免一览无余的直白 , 还可给读者在诗行间留下联想和思索的余地 。的确 , 用典用得巧妙、恰当 , 可以使诗词意蕴丰富、简洁含蓄、庄重典雅 , 使表达更加生动形象 , 诗句更凝练 , 言近而旨远 , 含蓄而婉转 , 从而提高作品的表现力和感染力 , 达到古诗人常说的:力透纸背 , 掷地有声!下面 , 我主要讲四点 , 一是诗词用典的主要作用;二是用典的主要形式;三是用典的手法;四是用典要注意的三个问题 。首先具体说一下诗词用典的主要作用:
一、品评历史 , 借古论今 。如:
泊秦准(杜牧)
烟笼塞水月笼沙 , 夜泊秦淮近酒家 。
商女不知亡国恨 , 隔江犹唱《后庭花》 。
诗中的《后庭花》歌曲名 , 是引用的一个典故 , 南朝陈后主所作的《玉树后庭花》 , 被后人称为为“亡国之音” 。诗人所处的晚唐时期正值国运衰微之际 , 而这些统治者不以国事为重 , 反而聚集于酒楼之中欣赏靡靡之音 , 怎能不使诗人产生历史可能重演的隐忧?所以 , 诗人这里是借陈后主因荒淫享乐终致亡国的历史讽刺晚唐那些醉生梦死的统治者不从中汲取教训 。
二、抒情言志,表明心迹 。如:
如苏轼在《江城子·密州出猎》“持节云中 , 何日遣冯唐?”中引用了一个典故 。据《汉书·冯唐传》记载:汉文帝时 , 魏尚为云中太守 , 抵御匈奴有功 , 只因报功时多报了六个首级而获罪削职 。后来 , 文帝采纳冯唐的劝谏 , 派冯唐持符节到云中去赦免魏尚 。这里诗人身在密州 , 怀才不遇、壮志难酬 , 以魏尚自喻 , 希望有一天 , 朝廷也能派遣象冯唐这样的人前来 , 抒发了渴望报效朝廷的壮志豪情 。