《木兰诗》全文( 十 )


东市买骏马,西市买鞍鞯(ān jiān),南市买辔头(pèi tóu),北市买长鞭 。旦辞爷娘去,暮宿黄河边,不闻爷娘唤女声,但闻黄河流水鸣溅溅 。旦辞黄河去,暮至黑山头,不闻爷娘唤女声,但闻燕山胡骑(jì)鸣啾啾 。
万里赴戎机,关山度若飞 。朔气传金柝(j īntuò),寒光照铁衣 。将军百战死,壮士十年归 。
归来见天子,天子坐明堂 。策勋十二转,赏赐百千强 。可汗问所欲,木兰不用尚书郎 。愿驰千里足,送儿还故乡 。
爷娘闻女来,出郭相扶将(jiāng);阿姊(zǐ)闻妹来,当户理红妆;小弟闻姊来,磨刀霍霍向猪羊 。开我东阁门,坐我西阁床,脱我战时袍,著(zhuó)我旧时裳,当窗理云鬓(bìn),对镜帖花黄 。出门看火伴,火伴皆惊忙:同行十二年,不知木兰是女郎 。
雄兔脚扑朔,雌兔眼迷离;双兔傍地走,安能辨我是雄雌?
译文:唧唧的织布声,木兰在对着门织布 。听不到织布的声音,只听见木兰的叹气声 。
问木兰在想什么,在思念什么呢?(木兰说)我没有想什么,也没有思念什么 。昨夜看见军中的文告,知道皇上(正在)大规模地征兵,征兵的名册有很多卷,每一卷(都)有父亲的名字 。父亲没有长大成人的儿子,木兰没有兄长,(我)愿意为此去买鞍马,从此替代父亲出征 。
木兰到集市各处买了骏马,鞍垫子,驾驭牲口用的嚼子和缰绳和长鞭 。(东、西、南、北市只是一种名叫互文的修辞手法并不是去东、西、南、北市 。)早晨辞别父母上路,傍晚宿营在黄河边,听不见父母呼唤女儿的声音,只能听到黄河的流水声 。木兰早晨辞别黄河上路,傍晚到达燕山头,听不见父母呼唤女儿的声音,只能听到燕山胡马的马叫声 。
木兰不远万里奔赴战场,像飞一样地跨过一道道的关,越过一座座的山 。北方的寒气传送着打更的声音,清冷的月光映照着战士们的铁甲战袍 。战士们身经百战,有的战死沙场,有的凯旋而归 。
胜利归来朝见天子,天子坐在殿堂上(论功行赏) 。木兰被记了很大的功劳,赏赐了很多财物 。天子问木兰想要什么,木兰不愿做官,只希望骑上一匹千里马,返回故乡 。
父母听说女儿回来了,互相搀扶着到外城来迎接木兰;姐姐听说妹妹回来了,对着门户梳妆打扮起来;弟弟听说姐姐回来了,忙着霍霍地磨刀准备杀猪宰羊 。木兰回到了原来的房间,打开各个房间的门,坐一会儿各个房间的床,脱去打仗时穿的战袍,穿上以前的旧衣裙,对着窗户对着镜子梳理头发贴饰物 。出门去见同去出征的伙伴,伙伴们都很吃惊:同行多年,竟然不知道木兰是个姑娘 。
据说提着兔子的耳朵悬在半空中时,雄兔的两只前脚时时动弹,雌兔的两只眼睛时常眯着 。雄雌两兔一起并排着跑,怎能分辨得出哪个是雄兔,哪个是雌兔呢?
古时候有哪些诗人或词人在武汉写了诗词的庄前柳 辑录
武汉是偶滴故乡,人杰地灵的好地方,有龟蛇二山,有东湖的浪,更甭提那黄鹤飞仙处 。古来屈子行吟路,太白屡回顾,滔滔大江,伟人酣游速 。
言归正传,本辑选录历代关于武汉的诗词佳作,入选范围是:武汉籍诗(词)人
作品、一般诗(词)人在武汉所作作品或者以武汉为主要写作对象的作品 。
本诗词辑共选录先秦至现代19位诗(词)人的诗(词)精品28首 。
■先秦
★屈原
○涉江
余幼好此奇服兮,年既老而不衰 。
带长铗之陆离兮,冠切云之崔嵬 。
被明月兮佩宝璐,世溷浊而莫余知兮 。
吾方高驰而不顾,驾青虬兮骖白螭 。
吾与重华游兮瑶之圃,登昆仑兮食玉英 。
与天地兮同寿,与日月兮齐光 。
哀南夷之莫吾知兮,旦余济乎江、湘 。
乘鄂渚①而反顾兮,欸秋冬之绪风 。
步余马兮山皋,邸余车兮方林 。
乘舲船余上沅兮,齐吴榜以击汰 。
船容与而不进兮,淹回水而凝滞 。
朝发枉陼兮,夕宿辰阳 。
苟余心其端直兮,虽僻远之何伤!
入溆浦余儃佪兮,迷不知吾所如 。
深林杳以冥冥兮,乃猿狖之所居 。
山峻高以蔽日兮,下幽晦以多雨 。
霰雪纷其无垠兮,云霏霏而承宇 。
哀吾生之无乐兮,幽独处乎山中 。
吾不能变心而从俗兮,固将愁苦而终穷 。
接舆髡首兮,桑扈臝行 。
忠不必用兮,贤不必以 。
伍子逢殃兮,比干菹醢 。
与前世而皆然兮,吾又何怨乎今之人!
余将董道而不豫兮,固将重昏而终身 。
乱曰:
鸾鸟凤皇,日以远兮 。