求有关端午节的几首古诗的翻译和赏析( 五 )


老冉冉其将至兮,只觉得老年在渐渐来临,恐修名之不立 。
担心美好名声不能成立 。
朝饮木兰之坠露兮,早晨我饮木兰上的露滴,夕餐秋菊之落英 。
晚上我用菊花残瓣充饥 。
苟余情其信姱以练要兮,只要我的情感坚贞不移,长顑颔亦何伤 。
形销骨立又有什么关系 。
揽木根以结茝兮,我用树木的根结成茝草,贯薜荔之落蕊 。
再把薜荔花瓣穿在一起 。
矫菌桂以纫蕙兮,我拿菌桂枝条联结惠草,索胡绳之纚纚 。
胡绳搓成绳索又长又好 。
謇吾法夫前修兮,我向古代的圣贤学习啊,非世俗之所服 。
不是世间俗人能够做到 。
虽不周于今之人兮,我与现在的人虽不相容,愿依彭咸之遗则 。
我却愿依照彭咸的遗教 。
以上是第三部分:在诗人的政治生涯中遭遇挫折之后,不退缩不气馁,兴办教育为国家培养人才,但在“众皆竞进以贪婪”的环境中,群芳芜秽了——这是诗人遭遇到第二次挫折,但诗人自已依旧积极自修,依照彭咸的遗教去做 。
长太息以掩涕兮,我揩着眼泪啊声声长叹,哀民生之多艰 。
可怜人生道路多么艰难 。
余虽好修姱以鞿羁兮,我虽爱好修洁严于责已,謇朝谇而夕替 。
早晨进谏晚上又丢官 。
既替余以蕙纕兮,他们攻击我佩戴惠草啊,又申之以揽茝 。
又指责我爱好采集茝兰 。
亦余心之所善兮,这是我心中追求的东西,虽九死其犹未悔 。
就是多次死亡也不后悔 。
怨灵修之浩荡兮,怨就怨楚王这样糊涂啊,终不察夫民心 。
他始终不体察我的心情 。
众女嫉余之蛾眉兮,那些庸人妒忌我的丰姿,谣诼谓余以善淫 。
造谣诬蔑说我妖艳好淫 。
固时俗之工巧兮,庸人本来善于投机取巧,偭规矩而改错 。
背弃规矩而又改变政策 。
背绳墨以追曲兮,违背是非标准追求邪曲,竞周容以...
关于端午节的诗句
端午临中夏,时清人复长 。
——唐 李隆基《端午武成殿宴群官》四时花竞巧,九子粽争新 。
——唐 李隆基《端午三殿宴群臣探得神字》官衣亦有名,端午被恩荣 。
细葛含风软,香罗叠雪轻 。
——唐 杜甫《端午日赐衣》浣江五月平堤流,邑人相将浮彩舟 。
灵均何年歌已矣,哀谣振楫从此起 。
扬枹击节雷阗阗,乱流齐进声轰然 。
蛟龙得雨鬐鬣动,螮蝀饮河形影联 。
刺史临流搴翠帏,揭竿命爵分雌雄 。
先鸣余勇争鼓舞,未至衔枚颜色沮 。
——唐 刘禹锡《竞渡曲》灵均死波后,是节常浴兰 。
彩缕碧筠粽,香粳白玉团 。
逝者良自苦,今人反为欢 。
——唐 元稹《表夏十首》之十不效艾符趋习俗,但祈蒲酒话升平 。
鬓丝日日添白头,榴锦年年照眼明 。
——唐 殷尧潘《端午日》节分端午自谁言,万古传闻为屈原 。
堪笑楚江空渺渺,不能洗得直臣冤 。
——唐 文秀《端午》五日长蛟虚问祭,九关雕虎枉招魂 。
——宋 宋祁《屈原祠》五色新丝缠角粽,金盘送,生绡画扇盘双凤 。
正是浴兰时节动,菖蒲酒美清尊共 。
——宋 欧阳修《鱼家傲》(五月榴花妖艳烘)楚人悲屈原,千载意未歇 。
精魂飘何在,父老空哽咽 。
至今仓江上,投饭救饥渴 。
遗风成竞渡,哀叫楚山裂 。
——宋 苏轼《屈原塔》好酒沈醉酬佳节,十分酒,一分歌 。
——宋 苏轼《少年游 端午赠黄守徐君猷》彩线轻缠红玉臂,小符斜挂绿云鬣 。
佳人相见一千年 。
——宋 苏轼《浣溪沙 端午》下阕入袂轻风不破尘,玉簪犀壁醉佳辰 。
——宋 苏轼《浣溪沙 端午》小团冰浸砂糖裹,有透明角黍松儿和 。
——宋 张耒失调名《端午》词断句竞渡深悲千载冤,忠魂一去讵能还 。
国亡身殒今何在,只留《离骚》在世间 。
——宋 张耒《和端午》粽团桃柳,盈门共饮,把菖蒲、旋刻个人人 。
——宋 秦观失调名《端午》词断句舣彩舫,看龙舟两两,波心齐发 。
奇绝 。
难画处,激起浪花,飞着湖间雪 。
画鼓喧雷,红旗闪电,夺罢锦标方彻 。
——宋 黄裳《喜迁莺 端午泛湖》朱颜老去,清风好在,未减佳辰欢聚 。
趣腊酒深斟,菖蒲细糁,围坐从儿女 。
还同子美,江村长夏,闲对燕飞鸥舞 。
——宋 晁补之《永遇乐 端午》高咏楚辞酬午日,天涯节序匆匆 。
榴花不似舞裙红 。
无人知此意 。
歌罢满帘风 。
万事一身伤老矣,戎葵凝笑墙东 。