《蝶恋花》古诗

蝶恋花·春景
宋代:苏轼
花褪残红青杏小 。燕子飞时 , 绿水人家绕 。枝上柳绵吹又少 。天涯何处无芳草!
墙里秋千墙外道 。墙外行人 , 墙里佳人笑 。笑渐不闻声渐悄 。多情却被无情恼 。
《蝶恋花》古诗

译文如下:

春天将尽 , 百花凋零 , 杏树上已经长出了青涩的果实 。燕子飞过天空 , 清澈的河流围绕着村落人家 。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少 , 怛不要担心 , 到处都可见茂盛的芳草 。
围墙里面 , 有一位少女正在荡秋千 , 少女发出动听的笑声 , 墙外的行人都可听见 。慢慢地 , 围墙里边的笑声就听不见了 , 行人惘然若失 , 仿佛多情的自己被无情的少女所伤害 。
《蝶恋花·春景》是北宋文学家苏轼创作的一首词 。这是一首描写春景的清新婉丽之作 , 表现了词人对春光流逝的叹息 , 以及自已的情感不为人知的烦恼 。上阕写春光易逝带来的伤感 , 没有拘泥于状景写物而融人自身深沉的慨叹 。下阕写得遇佳人却无缘一晤 , 自己多情却遭到无情对待的悲哀 。全词词意婉转 , 词情动人 , 于清新中蕴涵哀怨 , 于婉丽中透出伤情 , 意境朦胧 , 韵味无穷 。
参考资料:蝶恋花-百度百科

《蝶恋花》古诗 蝶恋花·春景 宋代:苏轼 花褪残红青杏小 。
燕子飞时 , 绿水人家绕 。
枝上柳绵吹又少 。
天涯何处无芳草!墙里秋千墙外道 。
墙外行人 , 墙里佳人笑 。
笑渐不闻声渐悄 。
多情却被无情恼 。
扩展资料:译文如下: 春天将尽 , 百花凋零 , 杏树上已经长出了青涩的果实 。
燕子飞过天空 , 清澈的河流围绕着村落人家 。
柳枝上的柳絮已被吹得越来越少 , 怛不要担心 , 到处都可见茂盛的芳草 。
围墙里面 , 有一位少女正在荡秋千 , 少女发出动听的笑声 , 墙外的行人都可听见 。
慢慢地 , 围墙里边的笑声就听不见了 , 行人惘然若失 , 仿佛多情的自己被无情的少女所伤害 。
《蝶恋花·春景》是北宋文学家苏轼创作的一首词 。
这是一首描写春景的清新婉丽之作 , 表现了词人对春光流逝的叹息 , 以及自已的情感不为人知的烦恼 。
上阕写春光易逝带来的伤感 , 没有拘泥于状景写物而融人自身深沉的慨叹 。
下阕写得遇佳人却无缘一晤 , 自己多情却遭到无情对待的悲哀 。
全词词意婉转 , 词情动人 , 于清新中蕴涵哀怨 , 于婉丽中透出伤情 , 意境朦胧 , 韵味无穷 。
参考资料:蝶恋花-百度百科...
《蝶恋花》古诗

蝶恋花春景的名句 句解 花褪残红青杏小 , 燕子飞时 , 绿水人家绕 词一开篇即呈现出暮春景色 。
作者的视线是从一棵杏树开始的:花儿已经凋谢 , 所余不多的红色也正在一点一点褪去 , 树枝上开始结出了幼小的青杏 。
“残红” , 是说红花已所剩无几 。
着一“褪”字就深了一层 , 不但花少 , 且已褪色 , 感伤之情更浓 。
睹暮春景色 , 抒伤春之情 , 是古诗词中常有之意 。
不过一般人写伤春意绪 , 总会把那种凄迷寥落之感表达到极致 。
苏轼则更多了一些旷达 。
有繁华就有衰落 , 有凋谢就有新生 。
他特别注意到初生的“青杏” , 语气中透出怜惜和喜爱 , 有意识地冲淡了先前浓郁的伤感之情 。
接着 , 作者将目光从一花一枝上移开 , 转向不远处更加开阔的地方 。
只见燕子掠着水面低飞 , 绿水环绕着人家的墙院 。
寥寥几笔 , 便勾画出春意未尽的乡村图景 。
飞动的燕子为画面增添了动态之美;“绿水人家”则带来了生活的气息 , 并为后文“墙里佳人”的出现作好了铺垫 。
“绿水人家绕”中的“绕”字 , 有人以为应是“晓” 。
通读全词 , 并没有突出的景物表明这是清晨的景色 , 因而显得没有着落 。