回顾与回首的区别( 二 )


悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗 。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒 。
我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她二、生查子·元夕宋代:欧阳修去年元夜时,花市灯如昼 。
月上柳梢头,人约黄昏后 。
今年元夜时,月与灯依旧 。
不见去年人,泪湿春衫袖 。
译文:去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮 。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠 。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样 。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳 。
三、元夕二首明代:王守仁故园今夕是元宵,独向蛮村坐寂寥 。
赖有遗经堪作伴,喜无车马过相邀 。
春还草阁梅先动,月满虚庭雪未消 。
堂上花灯诸第集,重闱应念一身遥 。
去年今日卧燕台,铜鼓中宵隐地雷 。
月傍苑楼灯影暗,风传阁道马蹄回 。
炎荒万里频回首,羌笛三更谩自哀 。
尚忆先朝多乐事,孝皇曾为两宫开 。
译文:故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清 。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游 。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶 。
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了,父母也一定思念我独自一人在遥远的地方 。
去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响 。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声 。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀 。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁 。
四、女冠子·元夕宋代:蒋捷蕙花香也 。
雪晴池馆如画 。
春风飞到,宝钗楼上,一片笙箫,琉璃光射 。
而今灯漫挂 。
不是暗尘明月,那时元夜 。
况年来、心懒意怯,羞与蛾儿争耍 。
江城人悄初更打 。
问繁华谁解,再向天公借 。
剔残红灺 。
但梦里隐隐,钿车罗帕 。
吴笺银粉砑 。
待把旧家风景,写成闲话 。
笑绿鬟邻女,倚窗犹唱,夕阳西下 。
译文:蕙兰花散花出阵阵幽香,雪后的晴空,辉映着池沼馆阁犹如画景风光 。
春风吹到精美的歌楼舞榭,到处是笙箫管乐齐鸣 。
琉璃灯彩光四射,满城都是笑语欢声 。
而今随随便便挂上几盏小灯,再不如昔日士女杂沓,彩灯映红了尘埃迷天漫地,车水马龙,万众欢腾 。
何况近年来我已心灰意冷,再也没有心思去寻欢逛灯 。
江城冷落人声寂静,听鼓点知道才到初更,却已是如此的冷清 。
请问谁能向天公,再度讨回以前的繁荣升平?我剔除红烛的残烬,只能在梦境中隐隐约约重见往年的情景 。
人来人往,车声隆隆,手持罗帕的美女如云 。
我正想用吴地的银粉纸,闲记故国元夕的风景,以便他日吊凭 。
我笑叹那邻家梳着黑发的姑娘,凭倚窗栏还在唱着“夕阳西下”!五、临江仙·都城元夕宋代:毛滂闻道长安灯夜好,雕轮宝马如云 。
蓬莱清浅对觚棱 。
玉皇开碧落,银界失黄昏 。
谁见江南憔悴客,端忧懒步芳尘 。
小屏风畔冷香凝 。
酒浓春入梦,窗破月寻人 。
译文:听说都城汴京元宵晚上灯火热闹非凡,华丽的车辆,俊秀的宝马就像天上的云一样多,宛如神仙境界 。
玉帝把碧落打开天上的星儿、宿儿便纷纷下落,使“银界失黄昏”了 。
没人看见孤单的我,而妻子对那元夜的繁华早已失去了兴趣,只有在闺房中,在“小屏风畔”,独对薰香袅袅,薰香则渐冷而凝 。
只有在喝醉的时候才能在梦中排除孤寂,只有月从客舍的破窗隙中来寻找我 。
“当他回首往事的时候,不因虚度年华而悔恨,也不因碌碌无为而羞耻... 出自《钢铁是怎样炼成的》中的主人公保尔·柯察金说的话 。
原文:一个人的一生应该是这样度过的:当他回首往事的时候,他不会因为虚度年华而悔恨,也不会因为碌碌无为而羞耻;这样,在临死的时候,他就能够说:“我的整个生命和全部精力,都已经献给世界上最壮丽的事业——为人类的解放而斗争 。
《钢铁是怎样炼成的》是前苏联作家尼古拉·奥斯特洛夫斯基所著的一部长篇小说,于1933年写成 。
小说通过记叙保尔·柯察金的成长道路告诉人们,一个人只有在革命的艰难困苦中战胜敌人也战胜自己,只有在把自己的追求和祖国、人民的利益联系在一起的时候,才会创造出奇迹,才会成长为钢铁战士 。