送别古诗(11)


离别诗写作手法常用了衬托衬托分正衬和反衬哀景衬哀情乐景衬乐情就叫正衬本诗用的是反衬你如何理解本诗反衬的?
这十首离别诗中哪些用了衬托?哪些用了正衬哪些用了反衬?
金陵酒肆留别——李白
《金陵酒肆留别》是唐代伟大诗人李白即将离开金陵东游扬州时留赠友人的一首话别诗篇幅虽短却情意深长 。1
风吹柳花满店香吴姬压酒唤客尝 。
金陵子弟来相送欲行不行各尽觞 。
请君试问东流水别意与之谁短长?
⑴金陵:南京市 。酒肆:酒店 。留别:临别留诗给送行者 。⑵吴姬:那里指酒店中的侍女 。
压酒:压糟取酒 。古时新酒酿熟临饮时方压糟取用 。⑶子弟:指李白的朋友 。
⑷欲行:将要走的人指诗人自我 。不行:不走的人即送行的人指金陵子弟 。
尽觞 shāng:喝尽杯中的酒 。觞酒杯 。⑸风吹:一作“白门” 。⑹唤:一作“劝”一作“使” 。⑺试问:一作“问取” 。[3-4]
白话译文
春风吹拂柳絮满店飘酒香吴姬捧出美酒请客人品尝 。金陵的朋友们纷纷来相送主客畅饮频频举杯共尽觞 。请你们问问这东流的江水离情别意与它比谁短谁长?[5]
此诗由写仲夏胜景引出逸香之酒店铺就其乐融融的赠别场景;随即写吴姬以酒酬客表现吴地人民的豪爽好客;最后在觥筹交错中主客相辞的动人场景跃然纸上别意长于流水般的感叹水到渠成 。全诗热情洋溢反映了李白与金陵友人的深厚友谊及其豪放性格;流畅明快自然天成清新俊逸情韵悠长尤其结尾两句兼用拟人、比喻、比较、反问等手法构思新颖奇特有强烈的感染力 。
创作背景
此诗当作于公元726年 唐玄宗开元十四年 。李白在出蜀当年的秋天往游金陵 今江苏南京大约逗留了大半年时光 。公元726年春诗人赴扬州临行之际朋友在酒店为他饯行李白留诗告别 。[6]
文学赏析
“风吹柳花满店香吴姬压酒劝客尝 。”
和风吹着柳絮酒店里溢满芳香;吴姬捧出新压的美酒劝客品尝 。“金陵”点明地属江南“柳花”说明时当暮春 。这是柳烟迷蒙、春风沉醉的江南三月诗人一走进店里沁人心脾的香气就扑面而来 。这一“香”字把店内店外连成一片 。金陵古属吴地遂称当地女子为“吴姬”那里指酒家女 。她满面春风一边压酒 即压酒糟取酒汁一边笑语殷勤地招呼客人 。置身其间真是如沐春风令人陶醉让人迷恋 。
这两句写出了浓浓的江南味道虽然未明写店外而店外“杂花生树群莺乱飞”杨柳含烟的芳菲世界已依稀可见 。此时无论是诗人还是读者视觉、嗅觉、听觉全都调动起来了 。
“柳花”即柳絮本来是没有香的但一些诗人却闻到了如传奇“莫唱踏阳春令人离肠结 。郎行久不归柳自飘香雪 。”“香”字的使用不但活画出一种诗歌意境而且使得本无气味的柳絮也有了味道并为下文的酒香埋下伏笔故明人杨升庵说:“其实柳花亦有微香诗人之言非诬也 。柳花之香非太白不能道 。”其实对“满店香”的理解完全不必拘泥于此那当是春风吹来的花香是泥土草木的清香是美酒飘香大概还有“心香”所谓心清闻妙香 。