广东话念诗词( 二 ) 广东话念诗词|「问人人知识网」

普通话虽然没有了入声，也会有些字音是规律性变化的，所以我们在用普通话读诗词的时候也会有很押韵的情况，在某个韵脚发生了规律性的变化，而粤语的这几个字不规律的话，就会出现悯农这首诗的情况，普通话押韵，粤语不押韵。
哪些诗词使用广州话押韵现在的广州话是融合了外来音的话（包括英文和常用汉语）说道诗词，正确的读音跟现在的粤语类似还有部分是闽南语因为隋唐时期使用的是中古汉语而闽南语是古汉语，所以读诗经之类的用闽南语读音很接近现在的普通话是融合了胡语满语藏语和北方话只有上平去声基本没有入声南方话（包括越粤闽南）在读音上更接近古汉语、所以这个问题你懂了？没有纯用广州话押韵的但用广州话读更接近古音。
用粤语念现代诗,是什么体验上古汉语（大约三千年前）是有辅音结尾的，诸如词尾有f,s,p,d等等结尾，听起来就像外语。
我们可以举个例子，比如说，“树”在现代念做“shu”，但在上古时期可能念做“shus”；“狗”在现代念做“gou”，但在上古时期可能念做“gouf”，另外，还有复合声母诸如“pl”“sl”“sp”“st”等等，比如“爬”就可能念做“pla”，“朋友”可能念做“spengyou”，“兔”念做“stus”等等。
而且名词还有复数形式，动词还有时态变化。
经过几千年的发展，到了春秋战国时期，汉语进化之后的发音变得简单了，全部成为单声母，单音节。
但现在的粤语仍保留了部分辅音结尾，比如“碟”念做“dib”，“百”念做“bag”，“十”念做“sab” 。
粤语未必是保留古汉语最完整的方言之一。
因为粤语只是古汉语的其中一个分支而已。
真正的广东话九声点读？展开全部一般来说，粤语可分为九声，比起普通话的四声还要多，此所以很多外省人或外国人初学广东话时都觉得很难掌握正确的发音。
不单如此，很多地道的广东人和香港人，都对粤语九声不甚了了。
查阅字典时，若碰到那些没有同音字标示的生字时，便往往不知所措，或随便取其容易注音或发音的声调来定音，结果便造成今天常常读错音的情况出现！掌握了粤语九声的发音后，不仅可令你较为容易分出一个字的正确读音，更可学懂分辨何谓平仄。
平仄在中国古典诗词里是必不可少的一个元素，要学懂作诗词（新诗例外）更是非懂平仄不可。
现代人往往以为平仄是很深奥难明的，其实只要你学懂九声，就会发觉原来平仄是如此容易分辨！在谈论如何分辨平仄之前，让我们先来看看下列这个声调表，只要你持之以恒地如顺口溜般读上多遍，包保你可以在很短的时间内学会粤语九声！声调位置字例字例字例1）阴平声因分诗2）阴上声忍粉史3）阴去声印训试4）阳平声人焚时5）阳上声引愤市6）阳去声刃份事7）阴入声壹忽 ~8）中入声 ~ ~ 屑9）阳入声日佛蚀（~）表示有音无字根据上述的声调表，只要是在同一行的，都是声韵相同的字，只是声调不同而已。
若能念熟九声声调的变化，要分辨一个字是属于第几声是轻而易举的事！而所谓平仄的意思，就是所有第一、四声（阴平、阳平声）的字都属平声字，其他的七声（上、去、入声）的都属仄声字，如此而已！（要留意，不是所有字都有入声的。
而入声字的注音必定以p,t,k收尾。

【广东话念诗词】

）就拿「创」字来说明，它是属于第三声（阴去声），亦即仄声字。
之前的两声是「仓」和「闯」。
再拿「智」字来说，它也是属于第三声的阴去声。
之前两声是「之」和「子」。
再如「圆」字，它是属于第四声的阳平声，是平声字。
前三声是「冤」、「宛」和「怨」。
以后查字典的时候，只要看看它在注音上的数字（通常在右上角）是1-9中的那一个，便知该读何声调，掌握正确读音便容易多了！
说粤语是古汉语的可是为什么古诗古文没这些展开全部 1本来不想说的，怕广东同胞不高兴，但看到这么多傻X天天在这搞对立，闹分裂，感觉不说不行了。
个别白吃我现在郑重告诉你，用粤语读古诗词之所以感觉比较押韵不是因为粤语更接近古汉语，而是因为粤语发音都差不多，所以怎么读怎么押韵。
要证据吗，说一个不好的事，就是美国人对华人的歧视。
美国对华人有很多刻板印象，包括眯眯眼、长得都一样、ching chong……其中这个ching chong就是用来嘲笑华人口齿不清的，而我们知道对于不少美国人来说，所谓的中国话其实是粤语，这点从美国电影中可以看出，比如死神来了几就有这么一段。