广东话念诗词( 三 ) 广东话念诗词|「问人人知识网」

在美国还有一种歧视性说法是华人不会发r，因为粤语中没这个音，也不知道真的假的。
其实语言之间并没有高低贵贱之分，每一种方言都在一定程度上保留了古汉语，而普通话可以说是集方言之大成者，推广普通话自然没错，保留方言也没错，我一在东北某地呆了好几年哥们有次跟我说，他坐船回来时在船上听到有人讲老家土话差点都哭了，原谅我们是小方言，从市郊开车走两小时方言就废了。
但是把方言和普通话对立起来，那就是甄嬛传里的那句话，贱人就是矫情。
2广东人是怎样来的？如果人类起源非洲，那么中国人为什么跑到东亚来？因为中国人体格不够强壮，被迫远走黄土高原？虽然总体上中国人体形不够黑人和白人强壮，但中国人抗病毒能为比其他人种要强。
因为只有身体相对强壮的人才能走到中国。
不管怎样，中华文明起源于黄土高原。
到秦国统一中国后派出大量垦卒到广东开荒。
这些人都来自其余六国。
这些人说的话可能就是广东话了。
无疑，广东人比中原人幸福，他们远离战争。
你看，到宋朝未年，又有大批中原人南下避元蒙。
这批中原人比当时广东人更强势。
有些村很奇怪，比如明明叫陈村但村民却不姓陈。
是后来的中原人把原来的村民赶走了？不知道啊。
从快，宋时南下的人就在广东成主流，这一点从许多广东人的族谱里可以找到答案。
但说的话可能依然是学本地人说春秋战国时六国的话。
在中国文学史上，流芳后世的文学作品，诗词歌赋基本上都是北方人写的。
3相对接近古音不见得高人一等，认为粤语更接近古音只是根据个人所知就事论事而已。
即便接近古音，也不一定很有文化，说一种语言比较有文化，其实是这个语言蕴含了比较多有文化的概念，直接点的表现就是这个语言里诞生了许多有文化影响力的名人，诗人作家哲学家等等，他们的作品用这种文字写成。
希腊语有文化不？那是因为希腊语里诞生了苏格拉底亚里士多德柏拉图等名人，说英语有文化其实也考究不出跟语音语调有什么直接的关系，而是英语世界里的众多巨著，有莎士比亚奥斯丁毛姆等等大作家的作品打造了英语的文化地位。
如果说粤语有文化，那就应该看看粤语作家哲学家里诞生了多少名人名著，比较遗憾的是，当代中国文学哲学的名著，几乎没有用粤语写成的，尤其港式文本用语现在还做不到言文合一，充斥了大量“咩啊”（什么啊）“系边树啊”（在哪里啊），古今中文字典里根本找不出咩=什么，边树=哪里的用法，这种用中文字去拼口头语的做法泛滥于文本上，怎么看怎么像没文化的表现。
所以陈小春找几首古诗说更押韵然后得出粤语更有文化的说法，其实是没有道理的，香港人的粤语文本充斥了大量乱七八糟的拟声词，用中文字拼写粤语口语等等粗糙的用法，是完全败坏了粤语的文化观感。
如果想让粤语真正显得有文化，香港人就先把香港报纸中大量不符合自古中文字典用法的拟声词、生造字、白字给清一清吧，然后诞生几个粤语的大作家哲学家，不需要别的乱七八糟理由，旁人自然会仰望粤语的文化地位。
首先，汉语读音从先秦到现代是发生了极大的变化的。
其次，说唐诗用粤语读起来比较顺并不是没有根据。
《广韵》，《切韵》两部书就是唐宋时期记录读音的书籍，同时通过人口迁徙的调查，所以现代很多学者推测粤语更接近唐宋时期的汉语发音。
当然也只是相较于北方方言更接近，南方方言普遍都保留着一些古音，值得一提的是山西一些地区的方言中也保留了不少古音。
而北方方言之所以变化相对较大，是因为自唐代以后，北方一直处于动荡的状态，各民族之间的交流势必会影响语音的变化。
而南方环境较稳定所以变化比较小，但南方有许多不同民族族部落，各部落口音不同，在交流中多少也会有一些变化的。
而我们今天各地区的方言是在明代就基本形成了，当时有很多欧洲传教士用拉丁文为中文读音做了标注，所以这样说是有依据的。
至于对先秦时期汉语发音的考察就不那么容易了，学者们只能通过唐宋时期汉语发音及调查历史上与汉族来往较多的外民族语言的语音等等为依据向上倒推，想要完全还原当时的汉语发音基本不可能了。
题主不妨百度上搜一搜上古汉语朗读和中古汉语朗读，有很多相关视频音频。
没有经过具体的考据，但是粤语里面确实蛮多比较老的词，比如衣服叫“衫”，“什么时候”叫“几时”，与明月几时有等是有相关的。