如梦令·昨夜雨疏风骤原文、翻译及赏析格式怎么样?( 五 )


三、细读品味:
1、“昨夜雨疏风骤 , 浓睡不消残酒”——虽是一夜的浓睡 , 也没有消尽昨晚
尽情饮酒的醉意 。写出了一种无忧无虑的生活 。
2、“试问卷帘人 , 却道‘海棠依旧’”——“试问”表明女主人公明知故问 , 
表现了女主人公活泼的性格;一个“却”字 , 写出了侍女的回答很不经意 。一问
一答 , 形式新颖别致 , 语言浅近自然 , 充满情趣 。
3、“知否?知否?应是绿肥红瘦 。”——“知否?知否?”用叠句形式把女
主人公的活泼多情表现了出来 。“绿肥红瘦” , 采用借代和拟人的修辞手法 , 形象
生动地写出了暮春风雨后花叶的神采——叶子更绿 , 花儿凋零 。造语新奇 , 奇巧
无比 , 实为千古绝唱 。
四、合作探究:
如何理解词中所表达的两个人的不同心情?
明确:这首小令虽然只是寥寥三十三字 , 却十分生动地表达了两个人物的不
同的心情 。词人妙用对话 , 顿使闺中情趣盎然:女主人公设问 , 恳切认真;待女
回答 , 淡漠无情;女主人公再驳 , 凄婉痴绝 。
五、教师小结:
《如梦令》:“昨夜雨疏风骤 , 浓睡不消残酒” , 诗中的主人虽是一夜的浓睡 , 
也没有消尽昨晚尽情饮酒的醉意 。然而她却有所关切 , 想到“昨夜雨疏风骤” , 
【如梦令·昨夜雨疏风骤原文、翻译及赏析格式怎么样?】“试问卷帘人” , 小院里的海棠怎样了?卷帘人“却道‘海棠依旧’” 。这时她根
据季节、根据经过一夜的“雨疏风骤” , 根据自己的观察和经验 , 急切地更正:
“知否?知否?应是绿肥红瘦 。”由此看出 , 女主人是多么关切她周围美好的事
物 。
《如梦令》:写一位贵族少女怜花惜春的感情 , 表现了作者对大自然变化的
敏感和对生活中美好事物的关怀 , 曲折的反映出一种悠闲、淡雅的生活情趣 。
六、布置作业:朗读并背诵这首诗 。
七、板书设计:
如梦令
昨夜风起雨不急(风急)——无忧;饮酒过量晨醉意(酒醉)——无虑;
关注海棠花儿落(问花)——情趣;绿肥红瘦仆未知(肥瘦)——急切 。————积极向上、热爱生活 。篇3:诗词13如梦令
诗词13如梦令·昨夜雨疏风骤

李清照
昨夜雨疏风骤 , 浓睡不消残酒 。试问卷帘人 , 却道海棠依旧 。知否 , 知否?应是绿肥红瘦 。