经典古诗词翻译

经典古诗词翻译

中国最经典的古诗词?1.杜甫《春望》:“国破山河在,城春草木深 。
感时花溅泪,恨别鸟惊心 。
烽火连三月,家书抵万金 。
白头搔更短,浑欲不胜簪 。
” 2.李清照《夏日绝句》:“生当作人杰,死亦为鬼雄 。
至今思项羽,不肯过江东 。
” 3.范成大《州桥》:“州桥南北是天街,父老年年等驾回 。
忍泪失声问使者:‘几时真有六军来’” 4.林升《题临安邸》:“山外青山楼外楼,西湖歌舞几时休 。
暖风熏得游人醉,直把杭州作汴州 。
” 5.陆游《示儿》:“死去原知万事空,但悲不见九州同 。
王师北定中原日,家祭无忘告乃翁 。
” 6.陆游《秋夜将晓出篱门迎凉有感》:“三万里河东人海,五千仍岳上摩天 。
遗民泪尽胡尘里,南望王师又一年 。
” 7.文天祥《过零丁洋》:“辛苦遭逢起一经,干戈寥落四周星 。
山河破碎风飘絮,身世浮沉雨打萍 。
惶恐滩头说惶恐,零丁洋里叹零丁 。
人生自古谁无死,留取丹心照汗青 。
” 8.于谦《石灰吟》:“千锤万凿出深山,烈火焚烧若等闲 。
粉身碎骨浑不怕,要留清白在人间 。
” 9.龚自珍《己亥杂诗》(其五):“浩荡离愁白日斜,吟鞭东指即天涯 。
落红不是无情物,化作春泥更护花 。
”元·倪 瓒 秋风兰蕙化为茅!南国凄凉气已消 。
只有所南心不改,泪泉和墨写《离骚》 。
望 阙 台 明·戚继光 十年驱驰海色寒,孤臣于此望宸銮 。
繁霜尽是心头血.洒向千峰秋叶丹 。
马 上 作 ★ 明·戚继光 南北驱驰报主情,江花边月笑平生 。
一年三百六十日,多是横戈马上行 。
榆 河 晓 发 明·谢 榛 朝晖开众山,遥见居庸关 。
云出三边外,风生万马间 。
征尘何日静,古戍几人闲 。
忽忆弃繻者,空惭旅鬓斑 。
渡 易 水 明·陈子龙 并刀昨夜匣中鸣,燕赵悲歌最不平 。
易水潺湲云草碧,可怜无处送荆卿 。
海 上 (选一) 清·顾炎武 日入空山海气侵,秋光千里自登临 。
十年天地干戈老,四海苍生痛哭深 。
水涌神山来白鸟,云浮仙阙见黄金 。
此中何处无人世,只恐难酬壮士心 。
出师讨满夷自瓜州至金陵 清·郑成功 缟素临江誓灭胡,雄师一万气吞吴 。
试看天堑投鞭渡,不信中原不姓朱! 秣 陵 清·屈大均 牛首开天阙,龙岗抱帝宫 。
六朝春草里,万井落花中 。
访旧乌衣少,听歌玉树空 。
如何亡国恨,尽在大江东 。
经典古诗词将(qiāng)进酒〖唐〗李白《乐府诗集》君不见,黄河之水天上来,奔流到海不复回?君不见,高堂明镜悲白发,朝如青丝暮成雪 。
人生得意须尽欢,莫使金樽(zūn)空对月 。
天生我材必有用,千金散尽还(huán)复来 。
烹羊宰牛且为乐,会须一饮三百杯 。
(会须:应当)岑(cén)夫子,丹丘生,将(qiāng)进酒,杯莫停(君莫停).与君歌一曲,请君为我侧耳听:(注:人教版高中教材也可作“倾耳听”)钟鼓馔(zhuàn)玉何足贵(注:此处也可作“不足贵”),但愿长醉不复醒 。
(注:也有版本为但愿长醉不用醒或不复醒)古来圣贤皆寂寞,惟有饮者留其名 。
陈王昔时宴平乐(lè),斗酒十千恣(zì)欢谑(xuè) 。
主人何为言少钱(注:此处也可作“言钱少”),径(jìng)须沽(gū)取对君酌(zhuó) 。
(径须:直截了当 。
)五花马,千金裘(qiú),呼儿将(jiāng)出换美酒,与尔同销万古愁 。
置酒会友,乃人生快事,又恰值「怀才不遇」之际,于是乎对酒诗情,挥洒个淋漓尽致 。
诗人的情感与文思在这一刻如同狂风暴雨势不可挡;又如江河入海一泻千里 。
时光流逝,如江河入海一去无回;人生苦短,看朝暮间青丝白雪;生命的渺小似乎是个无法挽救的悲剧,能够解忧的唯有金樽美酒 。
这便是李白式的悲哀:悲而能壮,哀而不伤,极愤慨而又极豪放 。
表是在感叹人生易老,里则在感叹怀才不遇 。
理想的破灭是黑暗的社会造成的,诗人无力改变,于是把冲天的激愤之情化做豪放的行乐之举,发泄不满,排遣忧愁,反抗现实 。
全篇大起大落,诗情忽翕忽张,由悲转喜、转狂放、转激愤、转癫狂,最后归结于「万古愁」,回应篇首,如大河奔流,纵横捭阖,力能扛鼎 。
全诗五音繁会,句式长短参差,气象不凡 。
此篇如鬼斧神工,足以惊天地、泣鬼神,是诗仙李白的巅峰之作 。