胡不归的诗词( 六 )


意思是说 , 为了君主的事情 , 为了养活他们的贵体 , 才不得不终年累月、昼夜不辍地在露水和泥浆中奔波劳作 。
短短二章 , 寥寥几句 , 受奴役者的非人处境以及他们对统治者的满腔愤懑 , 给读者留下极其深刻的印象 。
在艺术上 , 这首诗有两个特点 。
一是以设问强化语言效果 。
从全诗看 , “式微 , 式微 , 胡不归” , 并不是有疑而问 , 而是胸中早有定见的故意栉省J?嗽馐芡持握?B style='color:black;background-color:#99ff99'>的压迫 , 夜以继日地在野外干活 , 有家不能回 , 苦不堪言 。
自然要倾吐心中的牢骚不平 , 但如果是正言直述 , 则易于穷尽 , 采用这种虽无疑而故作有疑的设问形式 , 使诗篇显得宛转而有情致 , 同时也引人注意 , 启人以思 , 所谓不言怨而怨自深矣 。
二是以韵脚烘托情感气氛 。
诗共二章十句 , 不仅句句用韵 , 而且每章换韵 , 故而全诗词气紧凑 , 节奏短促 , 情调急迫 , 充分表达出了服劳役者的苦痛心情以及他们日益增强的背弃暴政的决心 。
从此诗所用韵部分析 , 前章用微韵、鱼韵 , 后章为微韵、侵韵 , 这些韵部都较适合表达哀远沉痛的情绪 。
诗人的随情用韵 , 使诗情藉着韵脚所体现的感情基调获得了充分的强调 。
所以方玉润评此诗云:“语浅意深 , 中藏无限义理 , 未许粗心人卤莽读过 。
?《诗经原始》) 由于《毛诗》将此诗解说成劝归 , 历代学《诗》者又都以毛说为主 , 所以“式微”一词竟逐渐衍为中国古典诗歌中的“归隐”意象 , 如唐王维“即此羡闲逸 , 怅然吟式微”(《渭川田家》);孟浩然“因君故乡去 , 遥寄式微吟”(《都下送辛大夫之鄂》》;贯休“东风来兮歌式微 , 深云道人召来归”(《别杜将军》)等等 , 由此也可见出此诗对后世的影响 。
电影《胭脂扣》里张国荣拜师学唱戏时唱了一曲《胡不归》,请写出详...胡不归之哭坟 (头段)(倒板)凄凉腑肺 。
(乙反长句滚花)胡不归 。
胡不归 。
伤心人似杜鹃啼 。
人间惨问今何世 。
泪枯成血唤句好娇妻 。
妻罢妻 。
我唤尽千声都不见你来安慰 。
又怕漂零红粉 。
恨长埋 。
胡不归 。
胡不归 。
荒林月冷 。
景凄迷 。
凄凉忍作回家计 。
护花无力化春泥 。
唉 。
我若见不得娇妻 。
愿作情场区嘅猛鬼 。
(白)哦 。
春桃 。
你少奶系边 , 你快啲讲明原委(旦白)少爷 。
可怜少奶为你经已一命归西喇 。
(生白)哎 。
(哭相思)颦娘呀 。
妻呀 。
好比晴天霹雳 。
恨难低 。
你知否葬在何方 。
可否带我到坟前哭祭 。
(白)哎胡不归兮胡不归 。
归迟惨见恨长埋 。
卿卿为我甘为鬼 。
怨句天来 。
哎 。
我哭一句妻罢妻呀 。
(二段)(乙反二黄)月冷风凄 。
凄凉雪涕 。
香魂惨逝 。
恨海沉迷 。
薄命怜卿逢劫例 。
归来空自唤魂兮 。
夜台若许为情鬼 , 合欢花艳共长埋 。
血泪空挥难抚慰 。
娇你月色花艳丽 。
虚圆含冤应化 。
杜鹃啼 。
花落鸟啼 。
惨对凄凉 。
哭祭 。
(快合尺滚花)卿死 , 由我死 , 可痛、我为难觅卿为 。
欲破碎桐棺 , 一看娇妻玉体 。
(白)爱女鼙之墓 。
(重句)(口鼓)妻呀 。
我见你以女字题碑;可见你凄凉〓腑肺 。
我生以你为妇 。
死亦以你为妻 。
我为表不变之情 。
立把碑文碎毁 。
妻呀 。
我与你永存情爱 。
你应鉴此碑题 。
(滚花)绵绵此恨 。
永无了结之期 。
-------------------------粤剧《胡不归》开山於1939年 , 是薛觉先、上海妹、半日安的名剧 , 经历了近70年 , 至今仍不时为香港及国内粤剧班搬演;剧中选段如《慰妻》、《逼媳离婚》及《哭坟》更经常在粤曲社、演唱会及以卡拉OK形式演唱;《慰妻》一曲更是很多粤曲导师的教材 , 及初学粤曲唱者的「必学曲」 。