古代诗词四首课文翻译古代诗词四首课文翻译|

古代诗歌四首翻译林咏琪一级 6 | 我的知道 | 消息（1） | 空间 | 应用 | 退出我的知道我的提问我的回答为我推荐的提问应用礼物投票分享HOHO擅长领域：百度南京市英语考试英语翻译出国/留学参加的活动：暂时没有参加的活动相关内容 2008-10-30 求七年级上学期15课《古代诗歌两首》的译文与重点注释 32 2009-11-22 古代诗歌四首解释 12 2010-11-14 初一语文上册15课《古代诗歌四首》，急求这四首诗的各个句子的赏析！！！ 50 2010-6-15 求中国古代诗歌散文欣赏中的必背课文，重点课文和重点句子 13 2008-8-26 解释诗歌里的疑难句子？ 12 更多关于古代诗歌四首的词语解释的问题>> 查看同主题问题：七年级译文句子等待您来回答1回答5新浪博客里面的表情，小新小浪“贴你”，是什么意思啊？0回答QQ飞车RPNB是什么意思1回答50大哥，求激色猫全集啊，邮箱zhong1216@126.com，分不是问题啊2回答诺基亚N95手机飞信怎样回复Y 英文打不上，你想按三下输入Y，可是出...0回答5跪求一个简单的J2ME的小游戏程序代码0回答10能告诉我？那变态新浪两周年活动是不是真的？？我填了资料，汇了钱过...1回答极品飞车九v1.3 DVD中文整合版给我一个能用的修改器吧。
0回答千山暮雪14集15集16集全千山暮雪分集剧情14集15集16集17集千山暮雪1...更多等待您来回答的问题>>其他回答共1条 2007-11-7 23:38 liujiawei321 | 二级第一层（开头两句）交代观海的地点，这是继承《诗经》中直陈其事的写法，显得很质朴。
第二层（“水何澹澹”至“洪波涌起”）描写海水和山岛。
海水荡漾，是动态；山岛耸立，是静态，相互映衬，显示了大海的辽阔和威严；再写草木，仍然是静态，次及“洪波”，又回到动态，显示了大海的惊人力量和宏伟气象。
这一层全是写实景。
第三层（最后四行）借助奇特的想像来表现大海吞吐日、月、星辰的气概，这写的是虚景即诗人的主观感受，是从两个“若”字看出来的。
这首诗的基调是苍凉慷慨，历来被视为“建安风骨”的代表作。
2.《次北固山下》古时交通不发达，流落外乡或在外任职的人久不得归，自然会产生故园之思，因此乡愁成了诗歌中的一个重要主题。
这首诗就是写乡愁的。
作者王湾，生卒年不详，只知道他是洛阳人，先天元年（712）中了进士，以后曾往来于吴、楚间，不得归家，故有此作。
开头两句点题。
“青山”当指北固山，在镇江之北，面临长江，三面环水。
诗人此刻在船上，“客路”即驿道，既在青山之外，他是看不到的，可见这是诗人的想像，表明船到镇江后，他还要乘驿车到别的地方去，已暗含旅途奔波之意。
颔联写船上所见景色，“平”“阔”“正”“悬”四字炼得好：“潮平”，两岸才显得宽阔；“风正”，帆才有悬空的态势。
“潮平”一语，又是为颈联中“江春”一语作铺垫。
颈联既写景又点明了时令，“残夜”指夜将尽而未尽之际。
残夜而东方海日已升，旧年而江上已是春天——时间过得这么快，怎能不令人感慨系之！何况诗人离家日久，日复一日，年复一年地旅食他乡，见到此景，情何以堪？由此他自然想到要借雁足来给他传递家书了。
全诗层层相因，浑然一体。
3.《钱塘湖春行》这首诗是白居易于穆宗长庆三年（823年）任杭州刺史时写的。
诗中描写了西湖早春的明媚风光，抒发了诗人喜悦的感情。
首联从大处落笔，写诗人行经孤山寺和贾亭时所看到的山光水色。
“初平”，写春水初生，略与堤平。
“云脚低”，写白云低垂，与湖水相连。
这就勾出了西湖早春的轮廓。
中间两联是分写。
颔联写莺燕，是诗人所见。
莺是春的歌手，都争着飞到向阳的树上去歌唱；燕是春的信使，已开始衔泥筑巢，这样的景象给人们带来了生机勃郁的感觉。
颈联写花草，着重表现诗人的主观感受。
唐时人们有骑马游春的习俗。
马在浅草地上走得很轻快，人在马背上自然感到舒适，但看花的时间长了，眼前一片姹紫嫣红，使人目不暇给，也会产生迷乱的感觉。
尾联直抒胸臆，表达诗人喜悦的心情。
“行不足”，是因为看不足，说明诗人流连忘返，完全陶醉在这美好的湖光山色之中了。
4.《西江月》辛弃疾曾两次罢官，隐居在上饶（今属江西省）的带湖，前后将近二十年。
这首词是词人在隐居时期里写的，词牌下原有小题：“夜行黄沙道中” 。