客家话是哪里的方言,客家话是哪里的方言 客家话属于哪里的方言( 二 )


清代嘉应州人杨恭恒在《客话源流多本中原音韵考》一文中说:“……考语言之特别多合中原之音韵,尤确而有征,试即客话之合于汉语古音者考之 。‘唐逮’二字本诸汉语,出于说文 , 客族妇孺,最惯说此口音,外境人往往讪笑 , 一若‘唐逮’ , 为客人独有之土谈,殊不知此客语最占,最稚者 , 独不解外人岂之,惟客人乃能存汉语也” 。此外,温仲和《嘉应州志》卷七方言篇,章炳麟《新方言》附“岭外三州语”,黄刽《石窟一征》,罗霭其《客方言》及林达朱泉《客说》等文,都力证客家方言与中原古语古音的渊源关系 。
从上述上占和中古汉语语音系统与客话对比看来,客话保存了大量古音,可以说它的形成应该在有中华汉民语言时己开始,至于发展和定型下来的客话,那又经过了漫长岁月 。客人由北至南大迁徙,客居几个省区 , 原属中原先祖语言,所操客家口音经沿途汉方言口语的影响,吸取了外来方音,到了广东梅县山区以后,口音逐渐定型下来 , 这就形成了今天的梅县客家话 。东南亚研究专家许云樵教授在《客家话音韵研究》一文中说:东南亚华人的方言,常被分为闽南、福州、客家、海南及外江等七种方言 。外江帮除外,“其它六帮中有两大派系:一派是粤音(广府话);一派是闽音,包括闽南话、潮州话和海南话 。福州话则是介于吴语和闽语之间的一种方言 。
而以客家话最特别,和粤、闽二方都无关系,与中州音韵却有不少相通的地方 。”这里讲的最特别主要指两点:一是保留了中州音韵;二是不同于粤、闽方音 , 也和粤、闽二方都无关系 。美国耶鲁大学韩廷敦教授在《种族的品性》一书中说:“客家人原出北方,他们的方言,实在是一种官话,像中州河南的话 。”所谓中州音韵、中州话,就是郑州土话,与现在的客家话非常相似 。
清陈兰甫着《均韵考》一书说:“客人语言 , 证之周德清《中原音韵》无不合 。”音韵大师章太炎又在《客方言.字》中说:“广东称客籍,以嘉应诸县为宗,大抵本之河南,其声音亦与岭北相似 。”以上说明中外学者的观点是一致的,从语言学的角度,证明客家话源于中原,保留河南中州音韵 , 是河南的官话,也是上话 。以梅县话为标准的客家话更接近官话,又证明客家人来源于中原,是汉民族的一支民系 , 还证明这种客家话是独特的,而且是较稳定的 。
尽管和少数民族(如百越族等)长期交融,形成客家话的多样性,不同程度夹杂人畲、瑶、黎等少数民族方言成份,但从整体看 , 仍保持客家话的主体性 。这是因为客家人具有独特汉民系稳定群体的历史渊源 , 特别是闽、粤为岭南山脉所阻隔,所受影响渗透较少 , 才有可能保存着一些较古的方音,形成客家话的特色 , 而且世代相传至今 。