酬乐天扬州初逢席上见赠原文、翻译及赏析如何写？

．（09辽宁沈阳）
对《酬乐天扬州初逢席上见赠》赏析有误的一项是（）（2分）酬乐天扬州初逢席上见赠刘禹锡
巴山楚水凄凉地，二十三年弃置身怀旧空吟闻笛赋，到乡翻似烂柯人沉舟侧畔千帆过，病树前头万木春今日听君歌一曲，暂凭杯酒长精神 A．首联写自己谪居在巴山楚水这荒凉的地区，算来已经二十三年了
B.颔联暗示了自己贬谪时间的长久，又表现了世态的变迁，以及回归之后生疏二惆怅的心情，涵义十分丰富
C.颈联以“沉舟”“病树”作为反衬，描绘出千帆竞发、万木争春的富于生机的景象，表现了诗人对仕宦升沉、世事变迁的无奈、惆怅与叹息 D.尾联写刘禹锡在朋友的热情关怀下，表示要振作起来，重新投入到生活中去表现出诗人坚忍不拔的意志
2009年连云港市读下面一首唐诗，回答问题（5分）酬乐天扬州初逢席上见赠刘禹锡
巴山楚水凄凉地，二十三年弃置身怀旧空吟闻笛赋，到乡翻似烂柯人沉舟侧畔千帆过，病树前头万木春今日听君歌一曲，暂凭杯酒长精神（1）全诗表达了诗人怎样的情感？试做简要分析（3分）
（2） “沉舟侧畔千帆过，病树前头万木春”一句富含哲理而被后世广为传诵，你从这居室中领悟到了什么？（2分）
（1）主要表达了作者忧伤中更显乐观豁达的情怀作者虽以“凄凉地”“弃置身”“闻笛赋”“烂柯人”、“沉舟”、“病树”写出了内心的凄苦，但“千帆过”“万木春”更表现出作者乐观和豁达的情怀（2）示例供参考：1）人在逆境面前，要积极进取，振作精神，面向未来（要有坚定的意志和必胜的信念）；2）痛苦、困难、挫折、失意都是暂时的，理想、光明、胜利就在前头；3）新事物必将带起旧事物，这是事物发展的必然规律
2010年河北省中考语文试题及答案
一、阅读下面这首唐诗，回答7～9题（5分）酬乐天扬州初逢席上见赠
巴山楚水凄凉地，二十三年弃置身怀旧空吟闻笛赋，到乡翻似烂柯人沉舟侧畔千帆过，病树前头万木春今日听君歌一曲，暂凭杯酒长精神
7．这首诗的作者是；标题中的“乐天”是指诗人（2分）
8．用“/”划分下面的诗句的朗读节奏（每句只划一处）（1分）巴山楚水凄凉地，二十三年弃置身 9．这首诗的颈联蕴涵了什么道理？（2分）答：
7.（2分）刘禹锡白居易（每空1分，有错该空不得分）
8.（1分）巴山楚水/凄凉地，二十三年/弃置身（有错该题不得分） 9.（2分）蕴含了新事物必将代替旧事物的哲理（意思对即可 2010阅读下面的古诗，完成文后两题酬乐天扬州初逢席上见赠刘禹锡巴山楚水凄凉地，二十三年弃置身怀旧空吟闻笛赋，到乡翻似烂柯人沉舟侧畔千帆过，病树前头万木春今日听君歌一曲，暂凭杯酒长精神