庄周梦蝶的故事寓意,庄周梦蝶的寓意?( 三 )


简单的一个故事 , 即表现了一种人生如梦的人生态度,又把形而上的“道”和形而下的庄周与蝴蝶的关系揭示出来 。形而下的一切,尽管千变万化,都只是道的物化而已 。庄周也罢,蝴蝶也罢 , 本质上都只是虚无的道,是没有什么区别的 。这叫“齐物” 。

庄周梦蝶的故事寓意,庄周梦蝶的寓意?

文章插图
5、庄周梦蝶的故事寓意庄周梦蝶的故事寓意是宇宙和人生哲学融为一体 。
“庄周梦蝶”是庄子从人的个体存在的角度对宇宙、人生等问题的形象化的哲理阐述 。庄子运用浪漫的想象力和美妙的文笔,通过对梦中变化为蝴蝶和梦醒后蝴蝶复化为己的事件的描述与探讨,提出了人不可能确切的区分真实与虚幻和生死物化的观点 。
虽然故事极其短?。捎谄渖噶俗邮苎У木?nbsp;, 成为了庄子诗化哲学的代表 。也由于它包含了浪漫的思想情感和丰富的人生哲学思考,引发后世众多文人骚客的共鸣 , 成为了他们经常吟咏的题目 。
原文及翻译
原文:
昔者庄周梦为蝴蝶,栩栩然蝴蝶也,自喻适志与,不知周也 。俄然觉,则蘧蘧然周也 。不知周之梦为蝴蝶与,蝴蝶之梦为周与?周与蝴蝶 , 则必有分矣 。此之谓物化 。
庄周梦蝶的译文:
过去庄周梦见自己变成蝴蝶,很生动逼真的一只蝴蝶,感到多么愉快和惬意?。〔恢雷约涸臼亲?。突然间醒过来,惊惶不定之间方知原来是我庄周 。不知是庄周梦中变成蝴蝶呢,还是蝴蝶梦中变成庄周呢?庄周与蝴蝶那必定是有区别的 。这就可叫作物、我的交合与变化 。