海南说什么方言,海南岛那里的人说什么语言吗？( 二 )

出海自然是要盼着一个好收成，在海南的俚语中，有许多都自带着海的味道。海南的渔民对每一个月份都有着细致的观察，海边的人都知道“八月晒死鱼虾，冬天就要寒冷”“南风十月来报送，港北舅爹赶无盐” 。捕鱼，靠的就是对寒流暖流的判断，如果哪年夏天热得不正常，冬天就一定会冷，寒流来了，能不能有好收成则尚未可知；如果十月份天气转凉，突然有温暖的南风吹过，那么，暖风之后必然是暖流，顺着这股海流捕鱼，一网下去，鱼可以多到把海水里的盐都挤走。都说打渔是靠天吃饭，天当然重要，但是人的智慧往往是可以逆天的。
海南人还常常拿大海开玩笑。例如有人问“海南人周末最讨厌吃什么鱼？”不懂海南话的人想破头来也想不出答案竟然是石斑鱼。究其原因，则是因为海南话“石斑鱼”和“上班去”谐音。
海南古籍中多有俚语记载。
海南俚语中的山野
海南可不只是有波澜壮阔的大海，更有巍然耸立的群山，海南的版图像是一个斗笠，除了边缘低平之外，广大的中部地区竟都是连绵的山脉。大山带给了海南人民以丰富的物产，海南的方言俚语中也常常出现这些山的形象。
文昌琼海一带流传着一首民谣：“饲牛尼囝不畏饿，吃到山尼吃黑罗。吃了牛锥吃墨旦。吃到赤兰才知无。”民谣中提到的“山尼”“黑罗”“牛锥”“墨旦”“赤兰”都是野果的名字，“山尼”就是桃金娘、“黑罗”就是割舌罗、“赤兰”就是赤楠的果实，这些都是海南人童年时常摘来吃的东西，“牛锥”“墨旦”则更是只知其形而不知其大名了。海南的山哺育着海南的百姓，也为他们带来了安贫乐道的性格，即使是一个放牛的牧童也乐天知命，有满山的果树，能从一年年头吃到年尾，夫复何求？
山间本是兽类的故乡，自有人定居之后，人与自然之间一直在调适中相处，在海南，有很多俚语都与野生动物有关。在海南，最常见的野生动物可能就是山猪了，有许多俚语都以山猪比喻人，海南人称那些喜欢独来独往的人叫“山猪单”，因为公山猪不合群，从来都是单独一只往来林间，那些不和别人来往的人就和山猪一样；黎族同胞也有类似的谚语，大意是“人要合作才有饭吃，只有山猪才独自觅食” 。这种形容即贴切又形象，还有一丝丝讥讽的幽默，闻之令人深省。除了山猪，海南山地里常见的动物大都被编排出了俚语，例如说人不受欢迎或者长得难看，叫“猴子脸”；自告奋勇做事情时，可以说“黄S钻得，狗也钻得”；说一个人顾此失彼，则是“救得蛇生，蛤蟆又死” 。海南的俚语中的野生动物折射出了海南人民生活的生机勃勃。