唤起两眸清炯炯，泪花落枕红棉冷
唤起，是说闺中人被唤醒了 。美人的双眸，自是清亮之极 。炯炯，是明亮的样子 。周邦彦这里是用《楚辞》严忌《哀时命》诗“夜炯炯而不寐，怀隐忧而厉兹”的语典 。之所以“炯炯”，乃是因为当事人有一腔心事，长夜难眠 。泪花落枕，当是梦中啼哭之故 。红棉，是指用棉花填充的红色枕头 。不知闺中人梦见了什么伤心事，梦中流泪，竟湿透了枕头 。“冷”字包含三重意思：一是枕头为泪水湿透而冷；二是时间上后半夜最冷；三是点明闺中人独眠，感觉冷 。至于闺中人被什么唤醒——是被惊乌唤醒？还是被所梦见之事惊醒？便全都交给读者意会了 。
执手霜风吹鬓影 。去意徊徨，别语愁难听
执手，是紧握对方之手 。古诗文里“执手”，多和惜别有关，兼示深情 。柳永《雨霖铃》词里说“执手相看泪眼，竟无语凝咽 。”《诗经·邶风·击鼓》里说“执子之手，与子偕老 。”执手惜别之时，但见霜风吹动鬓影 。徊徨，就是徘徊、彷徨 。情人之间的离别总是难舍难分，反复叮咛之语总是令人听来生愁 。霜风鬓影，刻画出一副单薄酸楚的样子 。这三句是回想当初分别景象 。忆起心上人，脑海里浮现的是离别之时良人酸楚模样 。想起当时伤心惜别之语，怎不教人泪下呢？
楼上阑干横斗柄，露寒人远鸡相应
“阑干”，是纵横的意思 。唐人刘方平《月夜》诗里有“北斗阑干南斗斜”的句子 。醒来之后，闺中人再也无法入睡 。夜色将残，举目所见，唯有北斗七星 。天将亮了，鸡鸣不已 。梦中之人，远在他方 。良人宿处，当亦如此地鸡鸣不已吧 。然而，终究只有我（闺中人）独自楼上凝望，独自感受风露的寒冷 。
蝶恋花是一首描写春景的清新婉丽之作 。下面就随小编一起去阅读蝶恋花苏轼原文及翻译，相信能带给大家启发 。
蝶恋花的原文
花褪残红青杏小 。燕子飞时，绿水人家绕 。枝上柳绵吹又少 。天涯何处无芳草！
墙里秋千墙外道 。墙外行人，墙里佳人笑 。笑渐不闻声渐悄 。多情却被无情恼 。
蝶恋花的翻译
春天将尽，百花凋零，杏树上已经长出了青涩的果实 。燕子飞过天空，清澈的河流围绕着村落人家 。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少，怛不要担心，到处都可见茂盛的芳草 。
围墙里面，有一位少女正在荡秋千，少女发出动听的笑声，墙外的行人都可听见 。慢慢地，围墙里边的笑声就听不见了，行人惘然若失，仿佛多情的自己被无情的少女所伤害 。
蝶恋花的鉴赏：
苏轼在杭州曾收一侍女名朝云，后收为妾，侍奉苏轼二十三年 。朝云美丽贤惠，长于歌舞，陪伴苏轼颠沛流离,沉浮官场,历经无数艰难，承受无数打击，是苏轼至亲至爱的患难伴侣 。在惠州，一日，苏轼与朝云闲坐，“时青女初至，落木萧萧，凄然有悲秋之意 。”于是，苏轼请朝云歌唱《蝶恋花》词 。朝云唱了几句，忽然歌喉哽咽，满目噙泪，苏轼问其故，答曰：“奴所不能歌的是‘枝上柳绵吹又少，天涯何处无芳草’也 。”说罢禁不住潸然泪下，泣不成声，自此,朝云终日惆怅，不久抱病而终 。真正是:一曲伤春词，肠断多情女 。此后，苏轼亦郁郁寡欢，终生不再听唱此词 。就是这首《蝶恋花春景》 。这首词的上阕重在伤春 。春花凋零，残红落地，青杏初现 。春燕在绿水环绕的人家低飞 。柳絮飘飘流落远方，哪里是它栖身的芳草呢？一切只是正在逝去的春景；心中唤起的却是年华流逝伤春之情 。想到和苏东坡流浪漂泊，朝云怎不伤心落泪，难抑悲情？苏轼却笑曰：“吾正悲秋，而汝又伤春矣” 。悲秋伤春同样反映出深沉的时间忧患的恐惧，联系苏轼作词时的背景，可体会到苏轼当时壮志难酬，对时间流逝的叹惋；历经磨难，如同那残红败絮，朝云悲凉甚至于绝望的心境可以想见 。下阕重在伤情 。苏轼巧妙地抓住生活中的一个细节，创作了一幕富含理趣的悲喜剧 。“墙”犹隔也 。墙内佳人，墙外行人，一墙之隔 。佳人笑语，行人动情 。笑语者不知墙外有人，动情者但闻笑声不见人 。笑声渐渐远逝，多情的行人却凭空生出无限的烦恼 。这种哀怨缠绵的情感，从作品表层看，似乎是描写生活中邂逅的恋情；从深层次揣磨，却是反应了苏轼密州生活时政治上抑郁的心境 。“持节云中，何日遣冯唐？”流露出苏轼渴望朝廷理解的情结，然而“浮世事，俱难必”，苏轼与朝廷之间也是隔着一堵墙的 。“佳人”之喻，不正有屈原“香草美人”的意味么？朝云的绝望也许正是这种隔而生出的悲剧 。

• 校园法制宣传活动新闻稿怎么写？
• 档案转出介绍信怎么写？
• 农村道路交通安全应急预案如何写？
• 质量、工期、文明施工承诺书怎么写？
• 旅行社营销工作计划怎么写？
• 初二开学周记如何写？
• 诚信考试的承诺书格式怎么样？
• 农业银行自我鉴定怎么写？
• 秋季运动会广播稿如何写？
• 没去升旗检讨书如何写？