《于易水送人》原文及翻译赏析怎么写？( 三 )

我在介绍这首诗的名字时，孩子便说应该是“于易水送人一绝”，看来他学过这首诗，我在网上查了查，“于易水送人一绝”是这首诗的别名。看来孩子也给我上了一课，真是互相学习，开卷有益啊。
学习这首诗有两个让我感动的地方，一个是这首诗的作者，一个是这首诗借喻的典故。
这首诗的作者是“初唐四杰”之一的骆宾王，说起骆宾王，不由得让人想起他那耳熟能详的“鹅，鹅，鹅，曲项向天歌”，他真是个少年天才。但深入了解下去，他的一生充满悲情，他年轻时以侍御史职多次上疏讽谏，触怒了武则天，不久便遭诬陷，进了监狱，出狱后跟随大将徐敬业起兵讨伐武则天，起草了著名的《讨武氏檄》，兵败
后不知所终。
这首诗借喻的典故是“荆轲刺秦”，《史记〃刺客列传》记载，战国末年荆轲为燕太子丹复仇，奉命入秦，欲以匕首威逼秦王，使其归还诸侯之地。临行时燕太子丹及众宾客如高渐离、宋意着白衣冠（丧服）送于易水，临别时高渐离击筑，荆轲应声而歌：“风萧萧兮易水寒，壮士一去兮不复还”，歌声悲壮激越。
骆宾王和荆轲都有着悲壮的人生，但他们又书写了不朽的传奇。他们的勇敢、智慧、坚韧，面对困难时有胆有识，面对死亡时豪不退缩。在我看来，他们远比奥特曼有力量，他们的故事远比动画片精彩。

《于易水送人》原文及翻译赏析怎么写？

于易水送人 / 于易水送别
此地别燕丹，壮士发冲冠。
昔时人已没，今日水犹寒。
翻译
在这个地方荆轲告别燕太子丹，壮士悲歌壮气，怒发冲冠。
那时的人已经都不在了，今天的易水还是那样的寒冷。
注释
此地：原意为这里，这个地方。这里指易水岸边。
别燕丹：指的是荆轲作别燕太子丹。
壮士：意气豪壮而勇敢的人；勇士。这里指荆轲，战国卫人，刺客。
发冲冠：形容人极端愤怒，因而头发直立，把帽子都冲起来了。
冠：帽子。
昔时：往日；从前。
人：一种说法为单指荆轲，另一种说法为当时在场的人。
没：死，即“殁”字。
水：指易水之水。
犹：仍然。
赏析
唐高宗仪凤三年(678)，骆宾王以侍御史职多次上疏讽谏，触忤武后，不久便被诬下狱。仪凤四年(679)六月，改元调露(即调露元年)，秋天，骆宾王遇赦出狱。是年冬，他即奔赴幽燕一带，侧身于军幕之中，决心报效国家。《易水送别》一诗，大约写于这一时期。
从诗题上看。这是一首送别诗。从诗的内容上看，这又是一首咏史诗。诗人在送别友人之际，发思古之幽情，表达了对古代英雄的无限仰慕，从而寄托他对现实的深刻感慨，倾吐了自己满腔热血无处可洒的极大苦闷。