水经注读后感如何写?( 二 )


【原文】
魏天兴二年 , 迁都于此 。太和十六年 , 破安昌诸殿① , 造太极殿 , 东、西堂及朝堂 , 夹建象魏② , 乾元、中阳、端门、东西二掖门 , 云龙、神虎、中华诸门 , 皆饰以观阁③ 。东堂东接太和殿 , 殿之东阶下有一碑 , 太和中立 , 石是洛阳八风谷之缁石也 。太和殿之东北 , 接紫宫寺 , 南对承贤门 , 门南即皇信堂 , 堂之四周 , 图古圣、忠臣、烈士之容 , 刊题其侧 。是辩章郎彭城张僧达、乐安蒋少游笔④ 。堂南对白台 , 台甚高广 , 台基四周列壁 , 阁道自内而升 , 国之图箓秘籍 , 悉积其下 。台西即朱明阁 , 直侍⑤之官 , 出入所由也 。其水夹御路 , 南流迳蓬台西 。魏神瑞三年 , 又建白楼 , 楼甚高竦 , 加观榭于其上 , 表里饰以石粉 , 皜曜建素 , 赭白绮⑥分 , 故世谓之白楼也 。后置大鼓于其上 , 晨昏伐以千椎 , 为城里诸门启闭之候⑦ , 谓之戒晨鼓也 。又南迳皇舅寺西 , 是太师昌黎王冯晋国所造⑧ , 有五层浮图 , 其神图像皆合青石为之 , 加以金银火齐⑨ , 众彩之上 , 炜炜有精光 。又南迳永宁七级浮图⑩西 , 其制甚妙 , 工在寡双 。又南 , 远出郊郭 , 弱柳荫街 , 丝杨被浦 , 公私引裂 , 用周园溉 , 长塘曲池 , 所在布濩 , 故不可得而论也 。一水南迳白登山西 , 服虔曰:“白登 , 台名也 , 去平城七里 。”如淳曰:“平城旁之高城若丘陵矣 。”今平城东十七里有台 , 即白登台也 。台南对冈阜 , 即白登山也 。
【译文】
北魏天兴二年(399)迁都于此 , 太和十六年(492) , 拆了安昌诸殿 , 建造了太极殿 , 东、西堂及朝堂 , 又造了宫门外一对观阙 , 乾元、中阳、端门、东西两掖门 , 以及云龙、神虎、中华诸门 , 都建了楼阁 。东堂东接太和殿 , 殿的东阶下有一碑 , 是太和年间(477—499)立的 , 石料是洛阳八风谷的黑石 。太和殿的东北 , 接着紫宫寺 , 南面对承贤门 , 门的南面就是皇信堂 , 堂的四周 , 画着古代圣贤、忠臣、烈士的肖像 , 旁边刻有题词 , 这是辩章郎彭城张僧达、乐安蒋少游的手笔 。堂南对白台 , 白台非常高大宽广 , 台基四边都是石壁 , 有阁道从里面升上 , 国家的图书秘籍 , 都积聚在这下面 。台西就是朱明阁 , 这是轮值官员出入所经之路 。如浑水夹着御道 , 向南流经蓬台西边 。北魏神瑞三年(416) , 又建造白楼 , 此楼很高 , 楼上又增建观榭 , 内外都刷上石粉 , 洁白照眼如挂了丝帛似的 , 红柱白墙 , 色泽鲜艳夺目 , 所以世人称为白楼 。后来把大鼓放在楼上 , 清晨傍晚用千椎敲打 , 作为城内各门开关的讯号 , 称为戒晨鼓 。如浑水又南流经皇舅寺西边 , 这是太师昌黎王冯晋国所造 , 有五层的宝塔 , 神像都用青石拼合而成 , 加以金、银、宝珠镶嵌 , 五彩斑斓 , 闪闪发光 。又南流经永宁七级宝塔的西边 , 宝塔的规模设计都极巧妙 , 其精妙可说是举世无双的了 。如浑水又向南 , 远远流出城郊 , 柳条荫街 , 杨枝拂波 , 公私都引用河水来灌溉四周的田园 , 到处长塘曲池 , 不可胜数 。另一支水南流经白登山西边 , 服虔说:“白登是台名 , 离平城七里 。”如淳说:“白登是平城旁边的高城 , 样子就像丘陵 。”现在平城东边七十里有台 , 就是白登台 。台南对着山冈 , 就是白登山 。