渝蜀黔比邻联谊诗词 蜀黔物流园( 七 )


我寄愁心与明月 , 随君直到夜郎西 。
《送别》 杨柳青青著地垂 , 杨花漫漫搅天飞 。
柳条折尽花飞尽 , 借问行人归不归 。
《别董大》 (唐)高适 千里黄云白日曛 , 北风吹雁雪纷纷 。
莫愁前路无知己 , 天下谁人不识君 。
《易水送别》 (唐)骆宾王 此地别燕丹 , 壮士发冲冠 。
昔时人已没 , 今日水犹寒 。
写朋友之情的诗句> 少年乐新知结交在相知 , 骨肉何必亲------汉乐府民歌清明宴司勋刘郎中别业> 以文常会友 , 唯德自成邻------唐;>&gt.白居易 海内存知己 , 天涯若比邻------唐.贺兰进明&lt.王勃&lt.祖咏 相知无远近 , 万里尚为邻------唐; 同是天涯沦落人 , 相逢何必曾相识------唐;送杜少府之任蜀州>>>&gt...
古诗:送杜少府之任蜀州的这首诗的诗词是什么?送杜少府之任蜀州 王勃城阙辅三秦 , 风烟望五津 。
与君离别意 , 同是宦游人 。
海内存知己 , 天涯若比邻 。
无为在岐路 , 儿女共沾巾 。
注释:1. 少府:官名 , 即县尉 , 掌管一县的治安和军事 。
之:去 , 往 。
之任:去就任 。
蜀川:泛指蜀地 。
2. 阙:古代宫门两旁的望楼 。
城阙:这里指长安 。
辅三秦:以三秦为辅 , 即在三秦的拱卫下 。
三秦:指古代秦国的地域 , 在今陕西一带 。
秦朝灭亡后 , 项羽将秦故地分为雍、塞、翟三国 , 后世遂称这一带为三秦 。
3. 五津:蜀中的长江自湔堰至健为一段有五个渡口 , 即白华津、万里津、江首津、涉头津、江南津 , 合称为五津 。
4. 宦游:为了做官而远游四方 。
5. 比:古代五家相连为比 。
比邻:近邻 。
这两句化用了曹植《赠白马王彪》中“丈夫志四海 , 万里犹比邻 。
恩爱苟不亏 , 在远分日亲 。
”6. 无为:不要 , 不用 。
歧路:岔路 , 指分手的地方 。
译文一:古代三秦之地 , 拱护长安城垣宫阙 。
风烟滚滚 , 望不到蜀州岷江的五津 。
与你握手作别时 , 彼此间心心相印;你我都是远离故乡 , 出外做官之人 。
四海之内只要有了你 , 知己啊知己 , 不管远隔在天涯海角 , 都象在一起 。
请别在分手的岐路上 , 伤心地痛哭;象多情的少年男女 , 彼此泪落沾衣 。
译文二:三秦护卫着巍峨的长安 , 你要奔赴的蜀地 , 却是一片风烟迷茫 。
离别时 , 不由得生出无限的感慨 , 你我都是远离故土 , 在仕途上奔走的游子 。
人世间只要是志同道合的朋友 , 即使远在天涯 , 也似在身边 。
不要在分手时徘徊忧伤 , 像多情的儿女一样 , 任泪水打湿衣裳 。
赏析一:这是王勃的一首赠别名作 , 它和一般送别诗充满伤感情调迥然不同 , 有一种奋发有为的精神.诗中第五六两句更使友情升华到一种更高的美学境界.全诗抑扬顿挫 , 壮阔谨严 , 是五律的典型作品.从平仄 , 押韵来看 , 这首诗符合五律的要求 , 但在对仗上却和后来标准的五律有异 , 即首联对仗 , 颔联散行.这正表明初唐律诗还没有定型的特点.赏析二:别离之苦 , 文人墨客笔下的永恒主题 。
诗人王勃却一反别离的愁怨 , 以一个全新的视角抒写送好友上任的情怀 。
王勃送他的一位姓杜的好友去上任蜀州的少府 , 不知不觉间已来到城外 。
回望那长安城在三秦的护卫下显得如此无奈;遥望那蜀州的五大渡口 , 在风烟迷雾中竟是如此凄迷 。
好友此去 , 何日才能相会?离别的伤感 , 袭上王勃的心头 。
但想到为官的友人与自己 , 上任、调离 , 实在是平常之极的事 , 又何必徒伤别离 。
悲伤的情绪也去了不少 。
高兴地面对别离 , 只要我们彼此心中着对方 , 即使远隔千里 , 我们的心却紧帖在一起 。
念及此时 , 所有的离愁别绪似乎都已荡然无存 。
送君千里 , 终有别 。