翻译合同怎么写?( 六 )
本合同一式二份,双方各执一份,授权人签字,盖章生效 。传真件有效 。
甲方:(签章)
乙方:(签章)xx有限公司
翻译合同怎么写?
工管7班 谢梦然 11020165
13.01
Force majeure referred to in this contract means any objective circumstance, which is unforeseeable, unavoidable and insurmountable.
13.02
If a contract cannot be fulfilled due to force Majeure, the obligations may be exempted in whole or in part depending on the impact of the force Majeure on the contract.
13.03
In event of the force majeure, the affected party shall notify the other party of the impact of such events on the execution of the duties in this Agreement to minimize the other party’s loes, and simultaneously submit the relevant official credentials concerning the force majeure herein.
14.01
Both parties shall refer to consultation first when dispute arise during the proce of fulfilling this contract.In case of consultation failure, any party can refer to Beijing Arbitration Commiion for arbitration.Arbitration should be final and abiding to both parties.
15.01
This contract is in duplicate, and shall come into force after it is signed and sealed by legal representatives or authorized representatives of both parties.
翻译合同怎么写?
甲方:_________________________
乙方:_________________________
甲乙双方经友好协商,就乙方为甲方提供翻译服务达成协议如下:
1.标的
_________________________________________________________
2.期限
乙方须在_______年_______月_______日前交付完成第1条规定的译稿 。
3.译稿的交付形式
译稿可以磁盘、电子邮件、传真或打印形式交付 。打印费为贰元/张,打印费为_______元 。如需送稿,送稿费为_______元 。
4.翻译费和排版设计费
以中文为基础确定翻译费 。对于可用电脑确定字数的翻译,单价为每千字人民币_______元,总字数为_______,翻译费为_______,翻译费=单价x总字数/1000 。字数为word文件中,菜单“工具”的“字数统计”的“字符数(不计空格)”所显示的数字 。当原稿为复印件、传真件等,无法由计算机统计字数时,单价为_______元/页,原稿页数为_______,翻译费为_______元 。翻译完成后,乙方根据本条款计算出翻译费 。排版设计费为_______元 。
5.总价
总价为翻译费、排版设计费、打印费和送稿费的合计,为______________元 。
6.定金
为保证本合同的履行,在签订本合同的同时,甲方须向乙方支付定金______________元 。翻译完成后,定金作为总价的一部分,折抵总价款 。
7.付款
当甲方支付第5条规定的总价款后,乙方即交付译稿 。
8.质量保证
乙方保证译文通顺、准确,并努力做到文字优美 。交付译稿后,乙方有责任继续跟踪译文的质量,并向甲方免费提供有关咨询 。
- 身体乳|果酸身体乳怎么样,护肤效果好的身体乳排行榜
- 五一|2022五一去三亚怎么买到便宜的机票
- CSM收视率|2022年2月17日综艺节目收视率排行榜(北京向未来、最强大脑燃烧吧大脑、你会怎么做)
- 狗狗|狗狗吐绿色的呕吐物怎么回事
- 女朋友|女朋友手机屏幕碎了怎么安慰
- 女朋友|女朋友穿的用的都很贵怎么办
- 核桃|带壳核桃受潮怎么处理方法
- 荷兰猪|荷兰猪四肢无力怎么办
- 兔子跺脚|兔子使劲的跺后脚是怎么回事
- 墙壁|墙壁怎么手动打孔